Změny evropského insolvenčního práva v souvislosti s nařízením EU 2015/848.

Abstract

Insolvenční řízení bylo historicky záležitostí jednotlivých národních států a jejich vlastních úprav. S postupnou evropskou integrací se však podnikatelské aktivity dostávají na nadnárodní úroveň. Taktéž, s přibývajícími případy úpadku společností, působících ve vícero jurisdikcích Evropské unie, přichází taktéž požadavek na předpis, který by stanovil jasná pravidla pro vedení příhraničních insolvenčních řízení. Na začátku dvacátého prvního století se tímto předpisem stalo Nařízení Rady (ES) č. 1346/2000 ("Nařízení"), o insolvenčním řízení. Toto Nařízení, které mimo jiné zůstalo v platnosti i během největší ekonomické krize, se kterou se Evropská unie potýkala, se nyní stává kvalitním základem, na který se Evropský parlament snaží navázat jeho novelou označovanou jako Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/848 ("Novela") o insolvenčním řízení. K výkladu ustanovení původního Nařízení, se při několika příležitostech dostal i Soudní dvůr Evropské unie, který tak pomohl k jeho zdárné aplikaci. Vycházeje především z rozhodovací praxe Soudního dvora EU a doporučení právních teoretiků zabývajících se insolvenčním právem s mezinárodním prvkem, byla připravena zmíněná Novela. Dochází tak k značnému rozšíření úpravy Nařízení a taktéž ke zpřesnění mnohých doposud sporných pojmů. Obecným trendem, který je...

Historically, the insolvency proceedings are a matter of the national states and their own legal regimes. With progressive European integration, the undertaking activities grow over the national levels. Also with numerous cases of defaults of companies undertaking in different states of European Union, a request for regulation setting clear set rules for performance of multijurisdictional insolvency proceedings in European Union is made. At the beginning of the twenty first century the European regulation ES No. 1346/2000 on insolvency proceedings (the "Regulation") has become this set of rules. This Regulation, which among others stayed valid throughout the biggest financial crisis that European Union had come through and it is now becoming a quality ground on which the European Parliament is trying to establish its recast the regulation of European Parliament and Council (EU) 2015/848 on insolvency proceedings (the "Recast"). The interpretation of original Regulation was done by the European Court of Justice on several occasions. This interpretation helped on successful use of the Regulation. Based mostly on European Court of Justice decision making and international insolvency law experts opinion, the Recast has been prepared. The legal framework of the Regulation is therefore much widened. Many of the...