Ibn Bádždža: Řízení osamoceného

Abstract

Cílem této diplomové práce je vysvětlení specifik Ibn Bádždžovy politické filozofie, jak je prezentována v jeho nejznámějším spise Řízení osamoceného (Tadbír al-mutawahhid). Diplomová práce by měl vysvětlit, jakým způsobem se Ibn Bádždžovo myšlení opírá o starší autory a na jakých základech stojí. Z těchto důvodů bude nutné zabývat se například al-Fárábím a jeho politickou filozofií, nicméně bude taktéž důležité nahlédnout, jak se v Ibn Bádždžově textu odráží myšlenky Platónových a Aristotelových politicky orientovaných spisů. I přes historický aspekt diplomové práce, bude stěžejní uvědomění si paralel se současným politickým myšlením a postavením filozofa/intelektuála ve společnosti. Součástí práce je taktéž vytvoření českého překladu první kapitoly Řízení osamoceného, která tematizuje oba zásadní pojmy Ibn Bádždžovy filozofie - "řízení" a "osamocený".

The focus of the thesis is an explanation of specifics of Ibn Bâjja's political philosophy as it is presented in his most famous writing The Governance of the Solitary (Tadbír al-mutawahhid). The thesis should introduce how is Ibn Bâjja's thinking based on work of ancient authors and what are its foundations. This is the reason why it will be necessary to look into al-Fārābī and his political philosophy, however, it will be also important to see how much is Ibn Bâjja's work influenced by thinking of Plato's and Aristotle's politically oriented writings. Despite the historical aspect of the thesis, it will be crucial to show possible parallels to contemporary political thinking and the status of philosopher/intellectual in society. A part of the thesis is also Czech translation of the first chapter of The Governance of the Solitary focusing on two fundamental concepts of Ibn Bâjja's philosophy - "governance" and "solitary".