Ideově-tematická koncepce trilogie M. Matiosové Colodka Darusja. Nacіja. Majže nіkoli ne navpaki

Abstract

Diplomová práce je věnována tvorbě současné ukrajinské spisovatelky Marije Matiosové. Zvláštní pozornost je soustředěna zejména na analýzu její trilogie, zahrnující díla Sladká Darusja, Národ a Téměř nikdy ne naopak. Cílem práce je prozkoumat ideologicko-tematickou koncepci jednotlivých románů a mechanismy, kterými spisovatelka tuto koncepci zprostředkovává. Úvod je věnován poměrně detailní analýze současného literárního procesu, problematice genderového diskursu v ukrajinské literatuře a charakteristice dalších diskursů, do nichž spadá autorčina tvorba. Na základě této analýzy je následně osobnost Marije Matiosové zařazena do kontextu současné literatury. Hlavní část je zaměřena na rozbor konkrétních okruhů zkoumané trilogie a vytyčení specifik jejího přístupu. Největší pozornost bude soustředěna na autorčinu osobitost zpracování historické problematiky, specifikum vykreslení ženských obrazů a charakteristiku vybraných konceptů (konkrétně vesnického lidu a hříchu), dominujících ve zkoumané trilogii. V závěru je vyhodnocena její vyjímečnost a přínos pro současnou literaturu.

This diploma work is devoted to the personality of contemporary Ukrainian writer Mariya Matios. Particular attention is focused on the analysis of her trilogy including Солодка Даруся, Нація and Майже ніколи не навпаки. The aim of this thesis is to explore ideological and thematic conception of novels and mechanisms used for their mediation. The introductory chapter presents a detailed analysis of the current literary process, issues of gender discourse in Ukrainian literature and characteristics of other discourses which the writer's works belong to. Based on this analysis the personality of Mariya Matios is included in the context of the current literature. The main part analyses specific topics of the trilogy and defines the specifics of author's attitude. The biggest attention is paid to the author's peculiarity in processing of historical issues, depiction of female characters and analysis of particular concepts (village people and sin) dominating in the trilogy. At the end her exceptionality and contribution to contemporary literature is evaluated.