Komparace typologie a užití televizních žánrů v hlavních zpravodajských relacích ČT a ruské 1TV

Abstract

Tato bakalářská práce pomocí komparativní analýzy srovnává typologii a užití zpravodajských televizních žánrů v ruském a českém vysílacím prostředí. Analýze podlehl pořad Události a Vremja, hlavní zpravodajské relace ČT1 a ruské televizní stanice Pervyj kanal. Cílem práce bylo porovnat prostředí, ve kterém se zformovaly zpravodajské televizní žánry daných zemí. Nejprve z teoretického hlediska, které zahrnuje mimo jiné historický a normativní základ televizního vysílaní v jednotlivých zemích, a poté z praktického hlediska, kdy autorka vybrala dva květnové vysílací dny, a podrobila je analýze. Výsledkem práce je ucelený komparativní výklad o podobě televizního vysílání v České republice a Ruské federaci. Dále pak komparace dvou konkrétních zpravodajských pořadů, jejich formy a užití zpravodajských žánrů. V závěru práce autorka formuluje několik doporučení pro tvůrce pořadů Události a Vremja, kterými by se navzájem mohli obohatit.

This bachelor's work compares typology and use of news television genres in Czech and Russian broadcasting using the comparative analysis. Two programs were analyzed, Udalosti of Czech Television 1 and Vremya of Russian Channel One, both of which are the main news broadcasts of those channels. The aim was to compare the setting, in which news television genres have formed. First in theory, that includes for example historic and normative base of television broadcasting in particular countries, which was afterwards verified in practice. Two broadcasting days in May were chosen and analyzed. The result is comprehensive comparative exposition of the form of television broadcasting in Czech Republic and Russian federation. Afterwards there is also a comparison of two particular news programs, their form and use of news genres. In the end the author expresses several recommendations for creators of Udalosti and Vremya, which could be beneficial for each of them.