dc.contributor.advisor | Starý Kořánová, Ilona | |
dc.creator | Solovej, Natalie | |
dc.date.accessioned | 2017-06-01T04:53:09Z | |
dc.date.available | 2017-06-01T04:53:09Z | |
dc.date.issued | 2015 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11956/76425 | |
dc.description.abstract | Předmětem této bakalářské práce jsou slovesa pohybu od základů -nést, -nášet, -nosit ve spojení s prefixy vy- a v-. Práce je rozdělena na teoretickou a analytickou část. Teoretická část se zaměřuje na determinovaná a nedeterminovaná slovesa pohybu, na jejich specifičnost a využití v metaforických výrazech. Dále se teoretická část věnuje slovesnému vidu, prefixaci a problematice valence. Analytická část práce zahrnuje samostatnou analýzu sloves, která je založena na Českém národním korpusu SYN2010. Vybraná slovesa jsou roztříděna podle valenčních struktur a analyzována ze sémantické a syntaktické stránky. Cílem práce je porovnání získaných výsledků s výsledky, které se vyskytují ve slovnících českého jazyka, konkrétně ve Slovníku slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení (2005), Slovníku spisovného jazyka českého (1989) a Valenčního slovníku českých sloves VALLEX (2008). Klíčová slova: slovesa determinovaná - nedeterminovaná, slovesný vid, nenásobenost - násobenost, slovesné prefixy vy- a v-, slovesná valence | cs_CZ |
dc.description.abstract | The subject of this thesis are the verbs of motion with the roots -nést, -nášet, -nosit in conjunction with the prefixes vy- and v-. The thesis is divided into a theoretical and analytical part. The theoretical part focuses on determinate and indeterminate verbs of motion, their specificity and their use in metaphorical expressions. Furthermore, the theoretical part focuses on the verbal aspect, prefixes and the issues with valence. The analytical part of the work contains a separate analysis of the verbs and is based on the Czech national corpus SYN2010. Selected verbs are categorized according to their structure of valences and analysed from their semantic and syntactic points of view. The aim of this thesis is to compare the results with those that are found in Czech language dictionaries, specifically in the dictionaries of Czech valences: Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení (2005), Slovník spisovného jazyka českého (1989) and Valenční slovník českých sloves VALLEX (2008). Keywords: determinate - indeterminate verbs, verbal aspect, iterativity - noniterativity, verbal prefixes vy- and v-, verbal valence | en_US |
dc.language | Čeština | cs_CZ |
dc.language.iso | cs_CZ | |
dc.publisher | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta | cs_CZ |
dc.subject | slovesa determinovaná - nedeterminovaná | cs_CZ |
dc.subject | slovesný vid | cs_CZ |
dc.subject | nenásobenost - násobenost | cs_CZ |
dc.subject | slovesné prefixy vy- a v- | cs_CZ |
dc.subject | slovesná valence | cs_CZ |
dc.subject | determinate - indeterminate verbs | en_US |
dc.subject | verbal aspect | en_US |
dc.subject | iterativity - noniterativity | en_US |
dc.subject | verbal prefix vy- and v- | en_US |
dc.subject | verbal valence | en_US |
dc.title | Perfektiva a imperfektiva od základů -nést, -nášet, -nosit ve spojení s prefixy vy- a v- (na základě analýzy ČNK) | cs_CZ |
dc.type | bakalářská práce | cs_CZ |
dcterms.created | 2015 | |
dcterms.dateAccepted | 2015-09-03 | |
dc.description.department | Institute of Czech Studies | en_US |
dc.description.department | Ústav bohemistických studií | cs_CZ |
dc.description.faculty | Filozofická fakulta | cs_CZ |
dc.description.faculty | Faculty of Arts | en_US |
dc.identifier.repId | 108302 | |
dc.title.translated | Perfective and imperfective verbs derived from -nést, -nášet, -nosit in combination with prefixes vy- and v- (based on the The Czech National Corpus data analysis) | en_US |
dc.contributor.referee | Hudousková, Andrea | |
dc.identifier.aleph | 002036738 | |
thesis.degree.name | Bc. | |
thesis.degree.level | bakalářské | cs_CZ |
thesis.degree.discipline | Čeština pro cizince | cs_CZ |
thesis.degree.discipline | Czech for Non-Native Speakers | en_US |
thesis.degree.program | Filologie | cs_CZ |
thesis.degree.program | Philology | en_US |
uk.thesis.type | bakalářská práce | cs_CZ |
uk.taxonomy.organization-cs | Filozofická fakulta::Ústav bohemistických studií | cs_CZ |
uk.taxonomy.organization-en | Faculty of Arts::Institute of Czech Studies | en_US |
uk.faculty-name.cs | Filozofická fakulta | cs_CZ |
uk.faculty-name.en | Faculty of Arts | en_US |
uk.faculty-abbr.cs | FF | cs_CZ |
uk.degree-discipline.cs | Čeština pro cizince | cs_CZ |
uk.degree-discipline.en | Czech for Non-Native Speakers | en_US |
uk.degree-program.cs | Filologie | cs_CZ |
uk.degree-program.en | Philology | en_US |
thesis.grade.cs | Výborně | cs_CZ |
thesis.grade.en | Excellent | en_US |
uk.abstract.cs | Předmětem této bakalářské práce jsou slovesa pohybu od základů -nést, -nášet, -nosit ve spojení s prefixy vy- a v-. Práce je rozdělena na teoretickou a analytickou část. Teoretická část se zaměřuje na determinovaná a nedeterminovaná slovesa pohybu, na jejich specifičnost a využití v metaforických výrazech. Dále se teoretická část věnuje slovesnému vidu, prefixaci a problematice valence. Analytická část práce zahrnuje samostatnou analýzu sloves, která je založena na Českém národním korpusu SYN2010. Vybraná slovesa jsou roztříděna podle valenčních struktur a analyzována ze sémantické a syntaktické stránky. Cílem práce je porovnání získaných výsledků s výsledky, které se vyskytují ve slovnících českého jazyka, konkrétně ve Slovníku slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení (2005), Slovníku spisovného jazyka českého (1989) a Valenčního slovníku českých sloves VALLEX (2008). Klíčová slova: slovesa determinovaná - nedeterminovaná, slovesný vid, nenásobenost - násobenost, slovesné prefixy vy- a v-, slovesná valence | cs_CZ |
uk.abstract.en | The subject of this thesis are the verbs of motion with the roots -nést, -nášet, -nosit in conjunction with the prefixes vy- and v-. The thesis is divided into a theoretical and analytical part. The theoretical part focuses on determinate and indeterminate verbs of motion, their specificity and their use in metaphorical expressions. Furthermore, the theoretical part focuses on the verbal aspect, prefixes and the issues with valence. The analytical part of the work contains a separate analysis of the verbs and is based on the Czech national corpus SYN2010. Selected verbs are categorized according to their structure of valences and analysed from their semantic and syntactic points of view. The aim of this thesis is to compare the results with those that are found in Czech language dictionaries, specifically in the dictionaries of Czech valences: Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení (2005), Slovník spisovného jazyka českého (1989) and Valenční slovník českých sloves VALLEX (2008). Keywords: determinate - indeterminate verbs, verbal aspect, iterativity - noniterativity, verbal prefixes vy- and v-, verbal valence | en_US |
uk.file-availability | V | |
uk.publication.place | Praha | cs_CZ |
uk.grantor | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav bohemistických studií | cs_CZ |
dc.identifier.lisID | 990020367380106986 | |