Autobiographisches in Comics und in Literatur

Abstract

Tato práce se zabývá literární teorií autobiografie a možností jejího využití pro komiks. Cílem je pokusit se literární teorii pro komiks modifikovat a v praktické analýze ji aplikovat. Základní teoretický rámec tvoří Autobiografický pakt Philippa Lejeuna a teorie paratextů podle Gérarda Genetta. V praktické analýze vychází tato práce ze srovnání komiksu s literárním dílem, přičemž je využito poznatků, které byly získány v teoretické části. Důraz je kladen na konstruování autobiografického paktu a na para- a metatexty, které se k oběma knihám vztahují. Klíčová slova autobiografie, autobiografické prvky, komiks, literatura, paratext, metatext Autobiographie, autobiographische Elemente, Comic, Literatur, Paratext, Metatext

This thesis concerns with the literary theory of autobiography and its use for comics. The goal is to try to modify literary theory for comics and apply it in practical analysis. The fundamental theoretical framework constitutes of The autobiographical Pact by Philippe Lejeune and a theory of paratexts according to Gérard Genette. In practical analysis the thesis bases on the comparison of comics with literary work and uses the knowledge acquired in the theoretical part. The emphasis is put on designing of autobiographical pact and on para- and metatexts which are connected to both of the books. Klíčová slova anglicky Autobiography, autobiographic elements, comics, literature, paratext, metatext