Otázka morisků v Cervantesově tvorbě

Abstract

Práce pojednává o otázce morisků u Miguela de Cervantese. Zasazuje autora do historicko-společenského kontextu 16. a začátku 17. století, kdy došlo k vyhnání morisků ze Španělského království Fillipem III. Zabývá se vlivy, které působily na Cervantesův život a mohly se promítnout do sledované problematiky. Dále jsou analyzovány všechny zmínky o Maurech, moriscích a arabské kultuře ve třech dílech z Cervantesovy rozsáhlé tvorby, v románu Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha, v dramatu Život v Alžíru (Los Tratos de Argel) a v pastýřském románu Galatea. Zmínky jsou rozdělené do jednotlivých kapitol podle pozitivního, objektivního a negativního vyznění postoje k moriskům. Analýzy z jednotlivých kapitol vytvářejí názor Miguela de Cervantese na otázku morisků. Zjišťuje se, že v autorově literární tvorbě se výrazně reflektuje vliv soužití křesťanské a muslimské kultury ve Španělsku, jeho životní zážitky i historické události vyhnání morisků. Klíčová slova moriskové, Maurové, Don Quijote, Cervantes, baroko, Los Tratos de Árgel, La Galatea, román

This thesis deals with the Morisco question in the work of Miguel de Cervantes. It situates the author in the historical and social context of 16th and the beginning of 17th century when Philip III of Spain had banished the Morisco community from Spanish Kingdom. It studies the influences which had impact on Cervantes' life and could be reflected in this issue. Also, all the mentions of Moors, Moriscos and Arabic culture are analized, all mentions in three pieces of Cervantes' work, the novel The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha, the drama Los Tratos de Argel and the pastoral novel Galatea. All the mentions are divided into the chapters according the positive, objective or negative meaning in relation to the Moriscos. The analyses of each chapter create the opinion of Miguel de Cervantes of the Morisco question. The thesis discovers that the impact of coexistence of Christian and Muslim culture in Spain, his life experience and the historical expulsion of Moriscos, are considerably reflected in author's literary work. Keywords Moriscos, Moors, Don Quixote, baroque, Los Tratos de Árgel, La Galatea, novel