| dc.contributor.advisor | Lendělová, Věra | |
| dc.creator | Byshenko, Maryna | |
| dc.date.accessioned | 2017-05-29T09:11:55Z | |
| dc.date.available | 2017-05-29T09:11:55Z | |
| dc.date.issued | 2015 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11956/73285 | |
| dc.description.abstract | V diplomové práci zkoumáme ekonomické a právnické termíny v odborných pracích emigrantských ukrajinských vysokých škol v meziválečném Československu. Pokusíme se vymezit danou terminologii v synchronním a diachronním průřezu a ukázat všechna specifika analyzovaných termínů z hlediska jejich využití ve zmíněných pracích v meziválečném Československu a sovětské Ukrajině daného období. Dalším úkolem práce bude jejich srovnání s analogickými jednotkami současné ekonomické a právnické terminologie v nezávislé Ukrajině. Klíčová slova: právnické termíny, ekonomické termíny, ukrajinská emigrace, Československo. | cs_CZ |
| dc.description.abstract | In the thesis we research the economic and juridical terms in scientific papers of Ukrainian universities in emigration in the interwar period; try to define diachronic and synchronic specificity of such terminology in Czechoslovakia and Soviet Ukraine during this period. Also, this reaserch aims to compare the mentioned terms with current units of economic and juridical terminology in independent Ukraine. Keywords: keywords: juridical terms, economic terms, Ukrainian emigration, Czechoslovakia. | en_US |
| dc.language | Ukrainian | cs_CZ |
| dc.language.iso | uk_UA | |
| dc.publisher | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta | cs_CZ |
| dc.subject | právnické termíny | cs_CZ |
| dc.subject | ekonomické termíny | cs_CZ |
| dc.subject | ukrajinská emigrace | cs_CZ |
| dc.subject | Československo | cs_CZ |
| dc.subject | правничі терміни | en_US |
| dc.subject | економічні терміни | en_US |
| dc.subject | українська еміграція | en_US |
| dc.subject | Чехословаччина | en_US |
| dc.title | Ekonomični ta jurydični terminy v naukovych pracjach ukrajinskych universytetiv emihraciji v mižvojennij Čechoslovaččyni | uk_UA |
| dc.type | diplomová práce | cs_CZ |
| dcterms.created | 2015 | |
| dcterms.dateAccepted | 2015-01-29 | |
| dc.description.department | Institute of East European Studies | en_US |
| dc.description.department | Ústav východoevropských studií | cs_CZ |
| dc.description.faculty | Filozofická fakulta | cs_CZ |
| dc.description.faculty | Faculty of Arts | en_US |
| dc.identifier.repId | 155852 | |
| dc.title.translated | The economical and juridical terms in treatise of Ukrainian universities in emigration in the interwar period in Czechoslovakia. | en_US |
| dc.title.translated | Ekonomická a právní terminologie v odborných pracích ukrajinských emigračních univerzit v meziválečném Československu. | cs_CZ |
| dc.contributor.referee | Sverdan, Tetiana | |
| dc.identifier.aleph | 001935899 | |
| thesis.degree.name | Mgr. | |
| thesis.degree.level | navazující magisterské | cs_CZ |
| thesis.degree.discipline | Východoevropská studia | cs_CZ |
| thesis.degree.discipline | East European Studies | en_US |
| thesis.degree.program | Philology | en_US |
| thesis.degree.program | Filologie | cs_CZ |
| uk.thesis.type | diplomová práce | cs_CZ |
| uk.taxonomy.organization-cs | Filozofická fakulta::Ústav východoevropských studií | cs_CZ |
| uk.taxonomy.organization-en | Faculty of Arts::Institute of East European Studies | en_US |
| uk.faculty-name.cs | Filozofická fakulta | cs_CZ |
| uk.faculty-name.en | Faculty of Arts | en_US |
| uk.faculty-abbr.cs | FF | cs_CZ |
| uk.degree-discipline.cs | Východoevropská studia | cs_CZ |
| uk.degree-discipline.en | East European Studies | en_US |
| uk.degree-program.cs | Filologie | cs_CZ |
| uk.degree-program.en | Philology | en_US |
| thesis.grade.cs | Velmi dobře | cs_CZ |
| thesis.grade.en | Very good | en_US |
| uk.abstract.cs | V diplomové práci zkoumáme ekonomické a právnické termíny v odborných pracích emigrantských ukrajinských vysokých škol v meziválečném Československu. Pokusíme se vymezit danou terminologii v synchronním a diachronním průřezu a ukázat všechna specifika analyzovaných termínů z hlediska jejich využití ve zmíněných pracích v meziválečném Československu a sovětské Ukrajině daného období. Dalším úkolem práce bude jejich srovnání s analogickými jednotkami současné ekonomické a právnické terminologie v nezávislé Ukrajině. Klíčová slova: právnické termíny, ekonomické termíny, ukrajinská emigrace, Československo. | cs_CZ |
| uk.abstract.en | In the thesis we research the economic and juridical terms in scientific papers of Ukrainian universities in emigration in the interwar period; try to define diachronic and synchronic specificity of such terminology in Czechoslovakia and Soviet Ukraine during this period. Also, this reaserch aims to compare the mentioned terms with current units of economic and juridical terminology in independent Ukraine. Keywords: keywords: juridical terms, economic terms, Ukrainian emigration, Czechoslovakia. | en_US |
| uk.file-availability | V | |
| uk.publication.place | Praha | cs_CZ |
| uk.grantor | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav východoevropských studií | cs_CZ |
| dc.identifier.lisID | 990019358990106986 | |
