Show simple item record

Samizdat in terms of textology and editorial work
dc.contributor.advisorŠpirit, Michael
dc.creatorFučíková, Zuzana
dc.date.accessioned2017-05-27T08:08:10Z
dc.date.available2017-05-27T08:08:10Z
dc.date.issued2014
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/68855
dc.description.abstractPráce zkoumá produkci československých samizdatových "edic" ze 70. a 80. let 20. století. Především se zaměřuje na textovou a ediční péči, která byla samizdatovým strojopisům věnována. První část popisuje vlastní samizdatovou sebereflexi obsaženou v článcích strojopisného časopisu Kritický sborník z 80. let. Druhá část se věnuje samizdatové Edici Expedice a zkoumá, jakým způsobem byla její produkce zpracovávána nakladateli v publikačních podmínkách po roce 1989. Hlavním obsahem této části je analýza dvou aspektů - zacházení se samizdatovými zdroji v edičních poznámkách, případně co z toho vyplývá pro textovou kvalitu samizdatových verzí, a zda je v nově vydávaných knihách náležitě zprostředkován původní literárněhistorický kontext děl. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)cs_CZ
dc.description.abstractThe thesis examines the production of the Czechoslovak samizdat "edition" of the 70's and 80's of the 20th century. It focuses mainly on textual and editorial care given to samizdat typescripts. The first part describes the samizdat self-reflection in the articles from the typewritten periodical Kritický sborník from the 80's. The second part engages in samizdat Edice Expedice and examines how its production was processed by publishers under publishing conditions after the year 1989. It analyzes mainly two aspects - handling with samizdat sources described in editorial comments, possibly what it means for the textual quality of samizdat publications, and if the authentic literary historical context of the works is properly conveyed in the new published books. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)en_US
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectsamizdatcs_CZ
dc.subjecttextologiecs_CZ
dc.subjectediční prácecs_CZ
dc.subjectsamizdatové edicecs_CZ
dc.subjectEdice Expedicecs_CZ
dc.subjectknižní vydánícs_CZ
dc.subjectstrojopiscs_CZ
dc.subjectsamizdaten_US
dc.subjecttextologyen_US
dc.subjecteditorial worken_US
dc.subjectsamizdat editionen_US
dc.subjectEdice Expediceen_US
dc.subjectbook editionen_US
dc.subjecttypescripten_US
dc.titleSamizdat z hlediska textologie a ediční prácecs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2014
dcterms.dateAccepted2014-09-08
dc.description.departmentDepartment of Czech and Comparative Literatureen_US
dc.description.departmentÚstav české literatury a komparatistikycs_CZ
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId138119
dc.title.translatedSamizdat in terms of textology and editorial worken_US
dc.contributor.refereeKosák, Michal
dc.identifier.aleph001851371
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineČeský jazyk a literaturacs_CZ
thesis.degree.disciplineCzech Language and Literatureen_US
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csČeský jazyk a literaturacs_CZ
uk.degree-discipline.enCzech Language and Literatureen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.csPráce zkoumá produkci československých samizdatových "edic" ze 70. a 80. let 20. století. Především se zaměřuje na textovou a ediční péči, která byla samizdatovým strojopisům věnována. První část popisuje vlastní samizdatovou sebereflexi obsaženou v článcích strojopisného časopisu Kritický sborník z 80. let. Druhá část se věnuje samizdatové Edici Expedice a zkoumá, jakým způsobem byla její produkce zpracovávána nakladateli v publikačních podmínkách po roce 1989. Hlavním obsahem této části je analýza dvou aspektů - zacházení se samizdatovými zdroji v edičních poznámkách, případně co z toho vyplývá pro textovou kvalitu samizdatových verzí, a zda je v nově vydávaných knihách náležitě zprostředkován původní literárněhistorický kontext děl. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)cs_CZ
uk.abstract.enThe thesis examines the production of the Czechoslovak samizdat "edition" of the 70's and 80's of the 20th century. It focuses mainly on textual and editorial care given to samizdat typescripts. The first part describes the samizdat self-reflection in the articles from the typewritten periodical Kritický sborník from the 80's. The second part engages in samizdat Edice Expedice and examines how its production was processed by publishers under publishing conditions after the year 1989. It analyzes mainly two aspects - handling with samizdat sources described in editorial comments, possibly what it means for the textual quality of samizdat publications, and if the authentic literary historical context of the works is properly conveyed in the new published books. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav české literatury a komparatistikycs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV