Postavení svědka v českém a francouzském trestním procesu - komparace

Abstract

Shrnutí Postavení svědka v českém a francouzském trestním procesu-komparace Tématem mé práce je komparace postavení svědka v českém a francouzském trestním procesu. Toto téma jsem si vybrala z důvodu, že se zajímám o trestní právo jako celek a rovněž se věnuji studiu francouzského práva, při němž jsem narazila na institut asistovaného svědka, který je zcela jedinečný a v českém právním prostředí neznámý. Práce je rozdělená na tři části, nejprve se věnuji úpravě postavení svědka v českém právním řádu, druhá část obsahuje úpravu francouzskou a třetí část je pak jejich srovnáním. V prvních části nejprve vymezuji, kdo je to svědek a kdo všechno může jako svědek v trestním řízení vystupovat. Poté se zabývám právy a povinnostmi, kterými svědek v rámci řízení disponuje, a kterým podléhá. Další kapitola pojednává o průběhu výslechu svědka a o otázkách s výslechem spojenými, jako jsou např. taktiky výslechu. V následující kapitole je možné se dočíst o specifikách situace, kdy je svědkem mladistvá osoba. Dalším důležitým aspektem je i ochrana svědka, kterému hrozí nebezpečí z důvodu poskytnutí výpovědi. O jejích podmínkách a způsobech poskytování je pojednáno dále. K české části jsem navíc přičlenila dvě zvláštní kapitoly a to kapitolu Postavení svědka ve světle Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních...

The status of a witness in Czech and French criminal procedure - comparison The subject of my thesis is a comparison of the status of a witness in a Czech and French criminal procedure. I have chosen this theme because I'm interested in criminal law and I also pursue studying French law. During this activity I found an institute of assisted witness which is completely unique and unknown in a Czech legal environment. This thesis is divided into three parts, at first I focus on the status of a witness in Czech legislation, the second part contains a French regulation and the third is a comparison of those two. The first thing in a first part is a determination who the witness is and who can be a witness in a criminal procedure. Then I concern with rights and duties which the witness owns and must fulfil during the proceedings. Next chapter deals with a course of an examination of the witness and with questions connected with an examination, e.g. tactics of examination. In the next chapter there is possible to find out specifics of a situation when the witness is a minor. Next important aspect is also a protection of a witness who is jeopardized because of a provision of a testimony. We can also find out conditions and methods of providing the protection. I affiliated two particular chapters in...