CPLP a pozice portugalského jazyka v mezinárodních organizacích

Abstract

CPLP A POZICE PORTUGALSKÉHO JAZYKA V MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍCH Bakalářská práce, Portugalistika Univerzita Karlova v Praze ANOTACE Práce se zabývá postavením portugalského jazyka v mezinárodních organizacích a rolí Společenství portugalsky mluvících zemí (portugalsky Comunidade dos Países de Língua Portuguesa-CPLP), které má jako jeden ze svých hlavních cílů šířit a posilovat pozici portugalského jazyka v mezinárodním měřítku. Úvod obsahuje základní informace v číslech o portugalském jazyce se zmínkou o důležité historické události v dějinách tohoto jazyka. Uvede rovněž strukturu práce. První kapitola (Mezinárodní organizace a jazyk) je věnována charakteristice mezinárodních organizací a užívání jazyka uvnitř systému organizací. Dále následuje rozdělení do kategorií podle statusu jazyka. Druhá kapitola (CPLP a portugalština) se detailně zaměří na lusofonní společenství a jeho činnosti v procesu internacionalizace portugalštiny, na její historii a strukturu. Součástí jsou i informace o institutu IILP (Instituto de Língua Portuguesa) v rámci CPLP. Třetí kapitola (Mezinárodní organizace a portugalština) analyzuje postavení portugalštiny v mezinárodních organizacích s důrazem na dostupnost webových stránek v portugalštině u jednotlivých organizací. Organizace jsou řazeny podle kontinentů. Čtvrtá kapitola...

THE CPLP AND THE POSITION OF THE PORTUGUESE LANGUAGE IN INTERNATIONAL ORGANIZATIONS The Bachelor's Thesis in Portuguese Philology Charles University in Prague ABSTRACT The present thesis deals with the position of the Portuguese language in international organizations and the role of the CPLP - The Community of Portuguese Language Countries whose the one of main aim is to promote and to strenghten the position of the Portuguese language in global measure. The Introduction contains the basic data about the Portuguese language with reference to one historical event in the history of the language. The structure of the thesis is introduced here. Chapter 1 (The International Organizations and the Language) is dedicated to the definition of the International Organizations and the use of languages within it, followed by division of categories according to the status of the language. Chapter 2 (the CPLP and Portuguese) focuses on the lusophone community and its activities to promote internationalization of the Portuguese. It is introduced also the history, structure and important institute IILP - the International Portuguese Language Institute within the CPLP. Chapter 3 (the International Organizations and Portuguese) analyses the position of the Portuguese in the International Organizations emphasizing the...