Přeformuluj! - Webová hra, kde lidé soutěží ve schopnosti přeformulovat větu

Abstract

Parafráze vět jsou jeden z typů lingvistických dat, která je obtížné strojově vytvářet či extrahovat. Mají přitom využití, která vyžadují velké množství parafrází na jednu větu. Cílem této bakalářské práce je navrhnout a vytvořit nástroj pro sběr větných parafrází, který překoná oba tyto problémy. Jedná se o webovou hru, kde potřebná data pro nás vytváří její hráči. Na této hře ilustrujeme specifické problémy sběru větných parafrází, a porovnáme je s jinými přístupy. Rozebereme také obecnější překážky vyvstávající při využívání práce velké skupiny neplacených dobrovolníků. Nakonec představíme možné uplatnění větných parafrází na poli počítačové lingvistiky. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Sentence paraphrases are one type of linguistic data, which are difficult to create or extract by machine. They have applications which require many paraphrases per sentence. Aim of this bachelor thesis is to design and create a tool for acquiring of paraphrases that overcomes both these problems. The tool is web game, where required data is provided by players. With this game, we are going to demonstrate the specific problems of paraphrase acquirement and compare our method with different approaches. We will discuss generic obstacles emerging from relying on work of large number of volunteer contributors. At the last, we will show several usages for sentence paraphrases in the field of computer linguistics. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)