Kulturní identita japonských přistěhovalců do USA

Abstract

(česky): Cílem této bakalářské práce je určit, do jaké míry a v jaké podobě si japonští přistěhovalci a jejich potomci ve Spojených státech amerických uchovávají svoji původní kulturní identitu a jakým způsobem u nich dochází k postupné adaptaci na kulturu přijímající země. První, teoretická část uvádí obecné poznatky o kultuře, etnicitě a kulturní identitě v kontextu globalizace a migrace. V druhé části se zaměřuji již na japonské emigranty. Na úvod představující jejich etnicitu a identitu obecně navazuje chronologický popis vývoje japonské imigrace do Spojených států a rozdílností adaptace v závislosti na společenských, politických a ekonomických podmínkách. Zmiňuji také specifické japonské kulturní vzorce, které v adaptaci do většinové populace USA hrály největší roli - skupinovou orientaci a kulturní relativismus. Vzhledem k tomu, že japonská imigrace v USA není homogenní, rozhodla jsem se v poslední části přiblížit adaptační proces a změnu identity japonských Američanů v oblasti Malého Tokia v Los Angeles se zaměřením na kulturní festival Nisei Week. Klíčová slova (česky): Kulturní identita, migrace, japonská emigrace, japonští Američané, Malé Tokio

(in English): The aim of this thesis is to define the extent and form of preservation of cultural identity and the form of adaptation in the case of Japanese emigrants and their descendants in the USA. In the first part, the thesis presents general information about culture, ethnicity and cultural identity in the context of globalisation and migration. The second part is focused on the Japanese emigrants. Introduction of their ethnicity and identity in general is followed by chronological description of Japanese immigration to the USA and of the differences in adaptation depending on social, political and economical conditions. Also mentioned are the specific Japanese cultural patterns that had the biggest influence on Japanese American adaptation - group orientation and cultural relativism. Due to the fact that Japanese immigration is not homogenous, I decided to focus on the adaptation process and change of the identity of Japanese Americans in the area of Little Tokyo, Los Angeles and its cultural festival Nisei Week. Keywords (anglicky): Cultural identity, migration, Japanese emigration, Japanese American, Little Tokyo