Arcivévodkyně Leopoldina Habsburská, císařovna Brazílie
The Archduchess Leopoldina of Austria, the Habsburg empress of Brazil
diploma thesis (DEFENDED)

View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/61222Collections
- Kvalifikační práce [19389]
Author
Advisor
Referee
Grauová, Šárka
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
Portuguese Studies
Department
Institute of Romance Studies
Date of defense
5. 2. 2014
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Very good
Keywords (Czech)
Osobnost Leopoldiny Habsburské a její podíl na vyhlášení nezávislosti Brazílie r. 1822
Keywords (English)
Leopoldina of Austria and its contribution to the independence of Brazil in 1822
Diplomová práce se zabývá osobností Leopoldiny Habsburské, dcery rakouského císaře Františka I., provdané v roce 1817 za portugalského infanta Pedra, budoucího císaře Brazílie. Úvodní kapitola se týká evropského kontextu počátku 19. století se zaměřením na Portugalsko, včetně odjezdu královského dvora do Brazílie a událostem, k nimž došlo v Brazílii v letech 1808 až 1822 a které vedly k vyhlášení nezávislosti. Druhá kapitola je věnována arcivévodkyni Leopoldině a jejímu životopisu. Je zde poukázáno i na vazby mezi střední Evropou a Brazílií, které byly navázány díky svatbě Leopoldiny a Pedra. Třetí kapitola se týká Leopoldinina podílu na vyhlášení nezávislosti Brazílie, který je některými historiky opomíjen. Dozvíme se, že oficiální historiografie připisuje hlavní podíl na nezávislosti Pedrovi I. a osobnost Leopoldiny staví do pozadí. Naopak dílo Carlose H. Oberackera Jr. dokládá Leopoldininu výraznou účast v boji za nezávislost Brazílie. Klíčová slova: Leopoldina Habsburská, vyhlášení nezávislosti Brazílie, Pedro I.
This thesis focuses on the historical figure of Leopoldina of Austria, daughter of the Austrian Emperor Francis I. Married in 1817 with the Portuguese Prince Pedro, the future emperor of Brazil. Chapter one. Introduces the reader in the context of the Portugal of the beginning of the nineteenth century including the departure of the royal court to Brazil and events occured during the period 1808 - 1822 in Brazil that led to the declaration of independence. Chapter two. Devoted to the Archduchess Leopoldina and her biography, with an important remark to the links established between Central Europe and Brazil, thanks to the marriage of Leopoldina and Pedro. Chapter three. Refers to Leopoldina's contribution to the independence of Brazil, which is neglected by some historians. The chapter describes the two main currents developed by historians: That one that attributes the independence achievement mainly to Pedro I, neglecting the influence of the Empress Consort on the process, revised through a selection of handbooks of Brazilian history; and the one, supported in the writings of Karl H. Oberackera Jr., assigning to Leopoldina a fundamental role during the declaration of independence of Brazil. Key words: Leopoldina of Austria, declaration of independence, Pedro I