Pokání a vykoupení v románu Zločin a trest na pozadí biblických textů

Abstract

Annotation: This thesis is an attempt for a religous interpretation of Dostoeyevsky's novel Crime and Punishment. The thesis attempts to interpret the novel from the perspective of redemption and atonement. It is not our aim to focus on seperate aspects of the novel. Rather, we wish to provide a complete interpretation of the novel through the religious theme of redemption. By means of Bachtin's method of 'grotesque realism' we observe the development of religous themes in the novel from the perspective of their carnivalisation. We observe the development of the resurrection theme in the novel and find this theme supported by various forms of symbolism of life and death in the novel. This thesis considers Lazarus's story in John 11 as central to the meaning of the novel and focuses on literary elaboration of this evangelical text within the novel.

Anotace: Tato práce představuje pokus o náboženskou interpretaci Dostojevského románu Zločin a trest. V této práci se pokoušíme interpretovat tento román z hlediska témat vykoupení a pokání. Naším cílem není zaměřit se na jednotlivé části románového textu. Snažíme se o celkovou interpretaci románu Zločin a trest z pohledu tématu vykoupení. Pomocí Bachtinovy metody "groteskního realismu" sledujeme autorovo karnevalové zpracování náboženských témat v románu Zločin a trest. Sledujeme zpracování tématu vzkříšení a nacházíme toto téma v rozmanitých formách románové symboliky života a smrti. Vycházíme z předpokladu, že evangelijní příběh Lazarova vzkříšení v J 11 je v rámci románu ústředním tématem vzhledem ke smyslu románu. Tato práce se zaměřuje na literární zpracování tohoto novozákonního textu v rámci románu Zločin a trest.