Prevenční povinnost v českém a německém občanském právu

Abstract

Diplomová práce se zabývá významem prevenčních povinností v českém deliktním právu. Práce se zaměřuje na podrobnou analýzu několika ustanovení občanského zákoníku, přičemž stěžejní oblast zájmu představuje § 415 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů ("OZ"). Poznatky o prevenčních povinnostech v OZ jsou konfrontovány s úpravou v německém deliktním právu a s ekonomickou analýzou českého deliktního práva. Výstupem práce jsou doporučení ke změnám znění i výkladu prevenčních povinností a jejich srovnání s úpravou nastolenou zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem ("NOZ"), účinným od 1. ledna 2014. První kapitola pojednává o vývoji výkladu stěžejních ustanovení OZ zakládajících prevenční povinnosti. Stručně zkoumá základní prvky stavby deliktního práva a jejich vztah k prevenční povinnosti. Z těchto zjištění vychází při nalézání pozice prevenčních povinností v tomto systému a limitů jejich aplikace. Pravidelné nedostatky v jejich výkladu ilustruje na několika soudních rozhodnutích. V kapitole druhé je v základních rysech nastíněn systém deliktního práva vystavěný německým občanským zákoníkem (BGB). Dále jsou rozebrána kritéria aplikace prevenčních povinností, které byly v německém deliktním právu zcela vyvinuty judikaturou a naukou. Získané poznatky jsou mimo jiné...

Duty of Care in Czech and German Civil Law Abstract The thesis deals with the importance of duties to prevent damages (duties of care) in Czech civil law. It focuses on detailed analysis of a few provisions of the Czech Civil Code. The main attention is focused on s. 415 of the Civil Code (Act No. 40/1964 Coll, the Civil Code, as amended; "OZ") establishing "the general duty of care". Findings about duties of care in the Civil Code are compared to a system of duties of care in German law of delict and additionally discussed using tools of economic analysis of law. The paper results in recommending changes in wording and interpretation of the duties of care and their comparison with the wording established by Act No. 89/2012 Coll., Civil Code ("NOZ"), effective from 1 January 2014. Chapter One examines development of interpretation of main provisions of OZ establishing duties of care. It briefly analyzes basic aspects of law of delict of OZ. It makes use of these findings in order to describe a position of duties of care in law of delict and limits of their interpretation. The main imperfections of their interpretation are illustrated on a couple of judicial decisions. Chapter Two briefly describes the system of law of delict under the German Civil Code ("BGB"). The chapter explores criteria of application...