Nespisovnost v současné zpívané poezii
Nonstandard language in contemporary sung poetry
bachelor thesis (DEFENDED)

View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/57123Identifiers
Study Information System: 123065
Collections
- Kvalifikační práce [23975]
Author
Advisor
Referee
Vaňková, Irena
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
Czech Language and Literature
Department
Institute of Czech Language and Theory of Communication
Date of defense
24. 6. 2013
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Very good
Keywords (Czech)
hip hop, rap, subkultura, nespisovnost, písňový textKeywords (English)
hip hop, rap, subculture, nonstandard language, lyricsBakalářská práce se zabývá fenoménem hip hopu jako jednou z osobitých forem současné zpívané poezie. Práce zkoumá hiphopové texty především po jazykové stránce, pozornost je věnována hlavně charakteristickým rysům nespisovnosti, jako je obecná čeština, velká míra expresivity a s ní spojené četné vulgarismy, ale i slang, který si hiphopová subkultura buď vytvořila, nebo přejala z anglického jazyka. Samotné hiphopové subkultuře a hip hopu jakožto hudebnímu a životnímu stylu je věnována první část práce. Jádrem práce jsou potom rozbory konkrétních textů několika vybraných interpretů. V závěru práce je uvedeno shrnutí výsledků analýzy a celkové zhodnocení toho, jak přívrženci hiphopové subkultury užívají jazyk.
This thesis explores the phenomenon of hip hop as one of the distinctive forms of contemporary sung poetry. The thesis examines hip hop lyrics especially linguistically, the attention is paid mainly to the characteristics of nonstandard language as the common Czech, the expressivity and numerous vulgarisms connected with it, but also the slang, which has the hip hop subculture either created or has taken over from English. The first part of this thesis is devoted to hip hop subculture and hip hop in the meaning of music and life style. The core of this thesis consists of analyzes of selected authors' lyrics. The conclusion is a summary of the analysis results and the overall assessment of how the followers of hip hop subculture use the language.