První válka baronů a Ludvík VIII. jako král Anglie (1215-1217). Pohled pramenů

Abstract

V roce 1215 byl anglický král Jan Bezzemek donucen připojit svojí pečeť pod listinu, která je známá jako Magna Charta. Jednalo se o jednoduchý právní dokument. Přesto stál na počátku konfliktu mezi královskou mocí a anglickou nobilitou, který se obecně nazývá první válkou baronů. Probíhal od roku 1215 do roku 1217 a jeho vrcholem bylo vylodění francouzského korunního prince Ludvíka v Anglii poté, co mu byla anglickou šlechtou nabídnuta královská koruna. Po smrti krále Jana na podzim 1216 se ale původní odboj, motivovaný většinou osobní záští vůči panovníkovi změnil ve snahu prince Ludvíka o zisk titulu anglického krále. Většina původních členů opozice se velice rychle připojila k Janovu malému synovi Jindřichovi (král Jindřich III.) a Ludvíkovi zůstala opora pouze několika vůdců rebelie. Po sérii porážek v první polovině roku 1217 byl kapetovský princ donucen se svých cílů vzdát a z Ostrovů se stáhnout. Práce sleduje rovněž pohled vybraných dobových narativních pramenů především na působení francouzského prince v Anglii a jeho vztah k povstání.

In 1215, king of England John the Lackland was forced to seal a document known as Magna Carta. It was a simple legal procedure. Nevertheless it was the beginning of conflict between royal power and english nobility, commonly known as first baron's war. It lasted from 1215 to 1217 and it culminated by the invasion of french crown prince Louis to England when english nobility offered him the crown. After the death of king John in autumn 1216, the original revolt, inspired mostly by personal hate against the ruler changed into the effort of prince Louis to achieve the title of English king. Most of original memebers of the oposition quickly switched sides and joined John's little son Henry (king Henry III) and Louis then had only the support of few leaders of rebelion. After a series of defeats in the first half of 1217, capetian prince was forced to abandon his goals and to retreat from the Isles. This work also follows the view of selected contemporary narrative sources, mainly to the activity of french prince in England and his attitude to the uprising.