Formy a funkce přímé řeči v žánrové struktuře novinových zpráv

Abstract

Zuzana Urbanová The Function of Direct Forms of Presentation in the Generic Structure of Newspaper Reports Abstract The thesis deals with the employment of direct forms of presentation in the genre of hard news. The texts for the analysis were excerpted from the main British broadsheet newspapers. The classification of forms of presentation is based on Semino and Short (2004) and focuses on their deictic and syntactic properties, interpreted in terms of the pragmatic concepts of perspective, faithfulness claims and the role of the reported and reporting speaker. Attention is paid to various direct forms, including direct speech, free direct speech and combined forms, i.e. non-direct forms appearing with a partial direct quote. The thesis draws heavily on the work by White (1998), whose approach to genre is informed by the ideas proposed by the Sydney School and Systemic Functional Linguistics. Hard news is characterised by the orbital generic structure, consisting of the nucleus and a number of specifying satellites (White 1998). The occurrence of direct and combined forms of presentation is explained by their deictic, syntactic and pragmatic properties, the generic role and characteristic features of the nucleus and individual satellites, and the overall function of hard news. The function of hard news and...

Zuzana Urbanová Formy a funkce přímé řeči v žánrové struktuře novinových zpráv Abstrakt Dizertační práce se zabývá užitím přímých forem podání řeči v žánru novinové zprávy britského seriózního tisku. Klasifikace forem podání řeči je založena zejména na přístupu prezentovaném v Semino a Short (2004) a klade důraz na jejich deiktické a syntaktické vlastnosti, které jsou interpretovány na základě obecných konceptů z oblasti pragmatiky, např. perspektivy, věrnosti podání a role podavatele či původního mluvčího. Práce se zabývá různými typy přímých forem podání řeči, např. přímou a volnou přímou řečí a kombinovanými formami, tj. nepřímými formami s částečnou přímou citací. Druhá část práce spočívá v žánrové analýze novinové zprávy, pro niž je základním východiskem White (1998). Na žánr je nahlíženo z pohledu australské školy, která navazuje na principy systémové funkční lingvistiky M. A. K. Hallidaye. Pro žánr novinové zprávy je charakteristická tzv. orbitální struktura, tvořena nukleem a specifikujícími satelity (White 1998). Výskyt přímých a kombinovaných forem v orbitální struktuře je vysvětlován s ohledem na jejich deiktické, syntaktické a pragmatické vlastnosti, na roli a specifika nukleu a jednotlivých satelitů a na funkci novinové zprávy jako celku. Funkce novinové zprávy a forem podání řeči je...