Pták roku 2011: zapojení veřejnosti při analýze regionální variability ptačího zpěvu

Abstract

Strnad obecný (Emberiza citrinella) je běžným ptákem otevřené krajiny, u kterého se můžeme setkat se snadno rozlišitelnými dialekty. Ty jsou vázány na koncovou část jeho zpěvu. Některé zejména starší publikace uvádějí, že dialekty strnada obecného v Evropě lze rozdělit do dvou dialektových skupin s převážně východo- a západoevropskou distribucí s hranicí procházející střední Evropou. Dosud byly dialekty strnada obecného detailně zkoumány pouze v Dánsku a některých částek Německa. V Česku byla detailní studie uskutečněna ve spojitosti s kampaní Pták roku, při níž byla zapojena veřejnost do sběru nahrávek zpěvu z různých lokalit. V rámci projektu Nářečí českých strnadů se během tří let povedlo získat více jak 2600 nahrávek z většiny území České republiky. Zpěv na jednotlivých nahrávkách byl přiřazen ksedmitradičně vymezovaným dialektů, nalezeny však byly také některé doposud nepopsané. Distribuce těchto dialektů vyústila v dialektovou mozaiku s jasně definovanými hranicemi mezi jednotlivými dialekty. Na těchto hranicích bylo možné nalézt smíšené zpěváky. Podařilo se rovněž stanovit hranici mezi dvěma dialektovými skupinami, která prochází západními Čechami. Ukázalo se, že pro zdárný průběh projektu je důležitá kvalitní zpětná vazba a propagace. Vyplatí se rovněž zapojit přirozenou lidskou soutěživost. Projekt...

The yellowhammer (Emberiza citrinella) is a common bird of open areas whose song exhibits easily distinguishable dialects. The dialects are tied to the final part of its song. Some, especially older publications claim that yellowhammer's dialects can be divided into two broad groups with predominantly Eastern and Western European distribution, with a borderline intersecting Central Europe. Until recently, yellowhammer dialects have only been thoroughly researched in Denmark and in some parts of Germany. In the Czech Republic, a detailed study was carried on in connection with the"Bird of the Year"campaign, during which the general public was involved in collecting song recordings at various localities. Thanks toa project called "Czech Yellowhammers Dialect", more than 2600 recordings from throughout the Czech Republic were collected within three years. The recorded songs were then classified into one of the seven traditionally acknowledged groups; some new, not yet documented ones were also discovered. The distribution of the dialects generated a dialect mosaic with a clearly established borderline between individual dialects. Mixed singers were found along the borderlines. A borderline between two dialect groups, crosscutting Western Bohemia, was also found. It was proved once again that for a success of...