Jüdische Identität in der Prosa Ludwig Winders

Abstract

Diese Arbeit setzt sich zum Ziel, drei Prosawerke des Prager jüdischen deutschen Autors Ludwig Winder (1889 - 1946) zu interpretieren. Einleitend wird das gesellschaftliche und kulturelle Milieu der jüdischen Bevölkerung in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts auf dem Gebiet Böhmens und Mährens beschrieben. Die Identität der Juden bestimmten drei allgemeine Faktoren: die seit der Aufklärung stärkende Tendenz zur Assimilierung, der Antisemitismus und die Entstehung des Zionismus. Der Konflikt zwischen Deutschen und Tschechen in der multinationalen Monarchie und später auch in der Republik beeinflusste jeden einzelnen Bewohner des Landes und machte die schwierige Position der Juden innerhalb der deutsch-tschechischen Gesellschaft noch komplizierter. Diese Thematik wird besonders in der Geschichte meines Vaters (entst. 1946) von Winder aufgegriffen. Sein Roman Die jüdische Orgel (1922) behandelt den Zwiespalt zwischen der orthodoxen Umwelt in einem mährischen Städtchen und der modernen Großstadt um die Jahrhundertwende. Im Zentrum des Romans stehen der Vater-Sohn-Konflikt und der Einfluss der überaus strengen, rigid religiösen Erziehung auf das Verhältnis des Protagonisten zum Judentum. In der Novelle Hugo. Tragödie eines Knaben (1924) lässt sich das Heranreifen eines einsamen jüdischen Kindes...

The aim of this thesis is an interpretation of three prose works of a Prague Jewish German Author, Ludwig Winder (1889 - 1946). The introduction describes cultural and social milieu of the Jewish community in the beginning of the 20th century in Bohemia and Moravia.The Jewish identity was determined by three general factors: The assimilation of Jewish inhabitants arising from Enlightenments, anti-Semitism and birth of Zionism. The position of Czech Jewry was even more complicated due to the background of the society at the time, including Conflicts between Czechs and Germans in the multinational Monarchy and later on also in Czechoslovakia. Ludwig Winder deals with this subject in his book, 'Die Geschichte meines Vaters' (1946, published 2000). His novel, 'Die jüdische Orgel' (1922), talks about the specific discrepancies between the orthodox Jewish milieu of a small Moravian village and also a modern city at the turn of the 20th century. The novel points out a fight between the father and his son and the influence of rigid religious upbringings in relation of the protagonist to Judaism. In the short story 'Hugo. Tragödie eines Knaben' (1924), the work describes a lonely Jewish child, who no longer lives in his Jewish community, but in a secular society and outlines his upbringing and life....