Otázka integrace turecké menšiny v Německu za vlády černo-žluté koalice v letech 2009-2011

Abstract

The diploma thesis "The Question of Turkish Minority Integration in Germany During the Governing Period of the Black-Yellow Coalition 2009-2011" focuses on a widely discussed debate about the model of integration of the new coalition government CDU/CSU and FDP. The main purpose of the paper is to collect, analyse and interpret information about a current issue in Germany: social and cultural integration of the Turkish minority into the German mainstream culture. The topic is narrowed only to the first two years of the coalition project and focuses mainly on the events shortly before the final agreement and ends with the last occurrences in 2011. The main goal is to answer the main research question how the integration model of the current coalition changed and if there is a new strategy or continuity with the previous governments. The bodies which influence the long-term integration of this group are twofold: on one side are the German ministries and state institutions, on the other are Turkish representatives including those non-governmental organization that have their field of action within Germany. Apart from analysing the primary and secondary sources, expert interviews with relevant representatives of the institutions and distinct researchers will also be presented.

Diplomová práce Otázka integrace turecké menšiny za vlády černo-žluté koalice v letech 2009-2011 se zaměřuje na celospolečenskou debatu v Německu-integraci turecké menšiny. Ve vybraném období koaličních vlád CDU/CSU a FDP toto téma opanovalo jak veřejný mediální, tak i politický diskurz. Hlavním postupem předkládané diplomové práce je shromáždit, analyzovat a interpretovat informace o sociální a kulturní integraci této menšiny do tradičního německého kulturního prostředí. Téma je omezeno na první část funkčního období černo-žluté koalice a zaměřuje se na aktuální události těsně předcházejícím koaličnímu vyjednávání a tematicky končí v roce 2011. Cílem práce je zodpovězení otázky, jak se změnilo směřování integrační politiky konzervativně-liberální koalice a zda se jedná o kontinuitu či nový směr. Mezi hlavní aktéry, kteří tento dlouhodobý a vícestranný proces ovlivnili, jsou vedle oficiálních německých a tureckých představitelů také německé nevládní, především náboženské organizace. Součástí práce je také analýza nejdůležitějších sdělení z řízených rozhovorů, které autorka provedla s vybranými osobnostmi relevantními pro dané téma.