Perceptual evaluation of rhythmic features in Czech English

Abstract

Cílem této bakalářské práce je prozkoumání vlivu změn rytmu řeči na vnímání osobnostních rysů, které jsou patrné v řeči. Teoretická část se věnuje popisu některých důležitých teorií z oblasti psychologie osobnosti, dále také shrnutí výzkumu v oblasti dopadu cizineckého přízvuku na vnímání řeči a nakonec se zabývá problémem rytmu řeči se zaměřením na reprezentativní studie rytmu řeči a jeho vlivu na vnímání řeči. V rámci experimentu byly prováděny změny v rytmu řeči manipulací temporální struktury a intonace. Následně byl připraven percepční test. Dvacet respondentů posuzovalo jednotlivé testové položky a hodnotilo, do jaké míry by mluvčího charakterizovali daným osobnostním rysem. Výsledky percepčního testu byly analyzovány z několika úhlů pohledu: obecný vliv manipulací na vnímání, a dále potom ve vztahu k národnosti mluvčího (rodilý vs. nerodilý mluvčí), k daným osobnostním rysům a ve vztahu k jednotlivým mluvčím a položkám testu. Výsledky ukázaly určité tendence například ve vnímání upřímnosti v souvislosti s temporální strukturou nebo ve vnímání nervozity v souvislosti se změnou intonace.

The aim of this thesis is to investigate the effect of changes in speech rhythm on the perception of personality traits which are detectable in speech. The theoretical part is concerned with the description of some important theories in the field of psychology of personality, then with summarizing research done in the effects of foreign-accented speech on perception, and finally with presenting the issue of speech rhythm with a focus on representative studies of speech rhythm and its effect on speech perception. In an independently designed experiment, the changes in speech rhythm were created by manipulating the durational patterns and pitch contours. Subsequently a perceptual test was prepared. Twenty subjects were asked to evaluate individual speech samples and rate to what extent they would characterize the speaker by the given personality trait. The results from the perceptual tests were analyzed from multiple points of view: the effects of the manipulations on the perception in general, and then in relation to the nationality of the speaker (native vs. non-native speaker), to the personality trait in question, and in relation to the individual speakers and items. The results showed some tendencies for example in perception of honesty in relation to durational patterns, or in perception of...