Náhrobky z 1. poloviny 17. století ve farních kostelích Nového města pražského

Abstract

Práce "Náhrobky 1. poloviny 17. století ve farních kostelích Nového Města pražského" pojednává o dochovaném souboru sepulcralií z let 1600-1650 v kostelích Sv. Štěpána, sv. Jindřicha, sv. Apolináře, Nejsvětější Trojice, sv. Vojtěcha a sv. Petra na Poříčí. V každé kapitole je nejprve nastíněn stavební vývoj a historie kostela, a poté následuje soupis sepulcralií z daného období. Každý náhrobek je popsán, je uveden přepis (případně překlad) nápisu a popis výzdoby včetně popisu erbu. Dále následují všechny možné informace, které byly možné v pramenech a literatuře objevit o osobě, jíž náhrobek patřil, o osobě která ho nechala zřídit a o jejich nejbližších příbuzných. Na konci následuje shrnutí dosavadních poznatků o materiálu náhrobků, jazyce a písmech jejich nápisů, o náboženství, povolání a majetkových poměrech zde pochovaných osob a nastínění možného vývoje a rozdíly v "klientele" jednotlivých farností. Práce je doplněna fotografickou přílohou. KLÍČOVÁ SLOVA náhrobky, epitafy, pohřby, Nové Město pražské, 1600-1650, farní kostel, kostel Sv. Štěpána, kostel sv. Jindřicha a Kunhuty, kostel sv. Apolináře, kostel Nejsvětější Trojice, kostel sv. Vojtěcha, kostel sv. Petra na Poříčí, městská rada

This study "The Epitaphs from the First Half of the 17th Century in the Parish Churches of New Town Prague" deals with the epitaphs form years 1600-1650 in churches of St. Stephan, St. Henry and Cunigunde, St. Apollinare, Most Holy Trinity, St. Adalbert and St. Peter in Poříčí. In each chapter is given history and architectural development of church, proceeding with list of extant epitaphs from the desired years. Follows transliteration (with translation - if needed) and description of each epitaph, including description of decoration and coat of arms. This is followed by all information, that could been found in literature, about the person, who was buried under this stone, or the person who established it, and members of their closest family. In the end is a brief summary about the epitaphs - their material, inscriptions and decorations. Then follows the summary about the persons - about their religion, occupation and so on. The study contains photographic documentation of epitaphs mentioned. KLÍČOVÁ SLOVA epitaphs, burial, New Town Prague, parish church, church of St. Stephan, church of St. Henry and Cunigunde, church of St. Apollinare, church of Most Holy Trinity, church of St. Adalbert, church of St. Peter in Poříčí, town council, 1600-1650