Evropští malíři domorodých kmenů

Abstract

Předmětem bakalářské práce je teoretická analýza děl malířů, kteří jako první přiblížili raně novověké Evropě podobu nativních etnik na americkém území. Francouz Jacques le Moyne de Morgues a Angličan John White představují v druhé polovině 16. století průkopníky v kolonizaci Nového světa. Po návratu na Starý kontinent se jejich dílo šíří prostřednictvím rytin Theodora de Bry. Avšak rytec s jejich výtvory záměrně manipuluje - malby upravuje a vnáší do nich nejrůznější detaily. Práce se mimo jiné zabývá otázkou, co vlámského vydavatele k tomuto činu vedlo. Metodickým východiskem práce byl sběr dat a následná interpretace textů. Cílem práce je seznámit s životy a díly evropských malířů, kteří jako první zpodobnili americké indiánské kmeny, a s činností Theodora de Bry, který jejich práci rozšířil po Evropě. Klíčová slova: Nový svět, indiáni, kolonie, malíři, umělecká hodnota.

The subject of a thesis is theoretical analysis of artistic work of two painters who as first ones showed in early modern Europe the visual appearance of the American native tribes. French Jacques le Moyne de Morgues and English John White were colonization pioneers of the New world in the second half of 16th century. Their work was extended through engravings of Theodor de Bry, Flemish engraver, after their return to the Old continent. Though the engraver purposely manipulated with their pictures - he edited the images and added various details. The thesis also deals with question what was the main intention of the Flemish engraver. Methodological resource was collecting information and text interpretation. The purpose of the thesis is familiarization with life and work of the European painters who as first ones depicted American Indian tribes and with activity of Theodor de Bry who extended their work in Europe. Key words: The New world, Indians, colonies, painters, artistic value.