Vybrané zásady českého a anglického smluvního práva

Abstract

Resumé: Tato práce se zabývá analýzou vybraných zásad českého a anglického smluvního práva. Cílem práce bylo na vybraných zásadách poukázat na odlišné i společné prvky českého a anglického práva a rovněž ukázat odlišnosti v právní argumentaci mezi oběma právními řády. Autor popisuje v první kapitole význam anglického smluvního práva, následuje kapitola o uzavírání smluv v českém a anglickém právu. Pozornost je věnována návrhu na uzavření smlouvy, dále je pak analyzována možnost návrh zrušit a odvolat a je srovnáván odlišný přístup k této problematice v obou právních řádech. Následuje popis akceptace návrhu, okamžik vzniku smlouvy a účinnost přijetí v případě jednání na dálku. Je provedeno srovnání s PECL a UNIDROIT a autor dospívá k závěru, že české a anglické právo obsahuje shodné řešení akceptace a perfekce smlouvy, které však nekoresponduje s úpravou v PECL a UNIDROIT. Z tohoto srovnávacího pohledu autor kriticky hodnotí ustanovení návrhu nového občanského zákoníku, která se odchylují od současné právní úpravy a přijímají řešení v PECL a UNIDROIT. Následující kapitola popisuje anglický princip protiplnění a jeho uplatňování v anglickém právu. Následuje srovnání právní úpravy změny smlouvy v českém a anglickém právu, kde je možné zásadu protiplnění promítnout i do českého práva. V této kapitole autor ve...

(in English): The final thesis deals with the analysis of selected principles of the Czech and English contract law. The aim of the final thesis was to highlight common and different features of the Czech and English law based on the selected principles and simultaneously to illustrate the differences in legal reasoning between the two countries. The author describes the significance of the English law in the first chapter, followed by the chapter concerning formation of a contract in the Czech and English law. Attention is being paid to an offer, further analysis includes the possibility of revocation of an offer and the different approaches adopted to these problems in the legal frameworks of the Czech Republic and England. The author than proceeds to the description of acceptance of an offer, formation and conclusion of a contract and effectiveness of an acceptance in the case of distance dealing between the parties. Comparison with PECL and UNIDROIT is being made and the author concludes, that both the Czech and English contract law adopt the same solutions for an acceptance and conclusion of a contract, which, however, do not coincide with the rules laid down in PECL and UNIDROIT. Critical assessment of the provisions concerning the offer and acceptance in the Czech Civil Code Bill, which...