Proměny jazyka televizního zpravodajství z let 1985 a 2010
Language transformation in TV news in 1985 and 2010
diploma thesis (DEFENDED)

View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/49443Identifiers
Study Information System: 91120
Collections
- Kvalifikační práce [23975]
Author
Advisor
Referee
Gebhartová, Markéta
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
Czech for Non-Native Speakers
Department
Institute of Czech Studies
Date of defense
19. 9. 2011
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Excellent
Keywords (Czech)
temata, frazeologie, lexikonKeywords (English)
topics, phraseology, lexikonTato diplomová práce zůstává z analýzy a vzájemného srovnání televizních zpravodajských relací Události a Televizní noviny. Sleduje jazykovou úpravu a výběr jazykových prostředků v analogických pořadech s odstupem pětadvaceti let, vysílaných na veřejnoprávní televizi. Práce prezentuje rozbor lexikální, syntaktický i fonologický. Jazykový rozbor je také doplněn frekvenčním slovníkem výrazů užívaných ve zpravodajství.
This thesis consists of analysis and mutual comparison of television newscast Události and Televizní noviny. Thesis analyses language modifications and selection of language resources in analogue programmes - with the broadcast difference of 25 years on public television. The work presents lexical, syntactic and phonological analysis. Language usage is also represented by a frequency dictionary, which is used in newscast.