Okolnosti vylučující protiprávnost v českém a německém trestním právu

Abstract

Resumé Práce je zaměřena zejména na rozbor a srovnání jednotlivých předpokladů okolností vylučujících protiprávnost podle českých a německých trestních předpisů a závěrů teorie a praxe. Cílem práce nebylo podat vyčerpávající výklad o všech v úvahu přicházejících institutech, které mají za následek vyloučení protiprávnosti u činu jinak trestného, ale naopak poskytnout přehled o odlišnostech tam, kde se tyto instituty zakládají na společných úvahách a jsou jako takové všeobecně uznávány a teoreticky propracovány. Předpokladem práce byla skutečnost, že se tyto okolnosti ve své podobě a významu v obou právních řádech vzájemně přibližují. Práce analyzuje rozdíly v jednotlivých podmínkách okolností vylučujících protiprávnost. Tyto rozdíly se neomezují pouze na legislativní znění předpisu, velmi patrné jsou i v literatuře a při aplikaci práva v judikatuře. Vzhledem k tomu, že jsou příslušná ustanovení charakteristická svou stručností a abstraktností, vyvinuly soudy a teorie objemný korpus principů a pravidel, které je konkretizují a někdy i přímo doplňují. Při zpracování tématu bylo vycházeno ze současného stavu právní úpravy, otázky vzniku a vývoje těchto institutů byly ponechány vědomě stranou. Těžiště práce spočívá v institutech krajní nouze jako nejobecnější okolnosti vylučující protiprávnost, a dále v nutné...

The thesis addresses the analysis and comparison of individual elements of defenses under Czech and German criminal legal statutes with respect to the conclusions, which are therefrom drawn in theory and practice. The aim of the thesis was to render overview concerning the distinctions in the defenses, provided that these are based on common reasoning, are generally acknowledged and theoretically elaborated, rather than to present an exhaustive commentary on all legal institutes which exclude illegality and as such come into mind. The fact that the defenses are mutually close in their character and meaning within both legal systems was a major prerequisite for the thesis. The thesis analyses the distinctions with regard to the individual preconditions of separate defenses. These distinctions are not limited only to the extent of the wording of a legal statute, they also greatly manifest in professional literature and case law. Owing to the brief and abstract nature of the respective provisions the courts and theorists developed large quantities of principles and rules which precise and sometimes even amend these provisions. The subject has been processed under consideration of the present-day legal regulation, the topics of origin and development of defenses has intentionally not been discussed....