Krajiny paměti ve středoevropské literatuře - Halič a Bukovina

Abstract

Diplomová práce Krajiny paměti ve středoevropské literatuře - Halič a Bukovina se zabývá vztahem mezi krajinou, textem, pamětí a kulturní identitou. Vymezuje a zkoumá paměťové konstrukty, které se ve spojení s těmito regiony objevují v německy psané, polské a ukrajinské literatuře pomocí kulturně-sémiotického a literárně-komparatistického přístupů. Těmto dvěma přístupům jsou věnovány první dvě kapitoly, které jsou především teoretické. Jádro práce tvoří beletristické a básnické texty. Řazení textů zčásti kopíruje průběh vzniku paměťových konstruktů, k nimž dochází postupně ve všech třech literaturách. Vznikají po té, kdy Halič a Bukovina přestávají být součástí některého ze státních celků. Práce je členěná tématicky, součásti každé kapitoly je část věnovaná německy psané, polské a ukrajinské literatuře. První kapitola se zabývá haličskou a bukovinskou imaginární topografií, geografií a symbolickými mapami. Tématem druhé je kulturní identita, která se o paměťové konstrukty opírá. Třetí kapitola je věnovaná nejrůznějších mýtům, konstruktům a literárním fenoménům, které se podílely na vzniku obrazu Haliče a Bukoviny jako krajin paměti.

MA thesis Memory landscapes in centraleuropean literature - Galicia and Bukovina is dedicated to an analysis of the links between landscape, text, memory and cultural identity. Using cultural-semiotic and comparative approaches, it delimits and examines the mnemonic constructs that appear in German written, Polish and Ukrainian literature related to the regions. Two, mostly theoretical chapters are dedicated to the chosen approaches. The order of examined texts follows the development of mnemonic constructs, a process that takes place in all the literatures. The constructs were developed after Galicia and Bukovina ceased to be a part of one of the states. The thesis' structure is topical, each chapter includes an account of German written, Polish and Ukrainian literature. The first chapter focuses on the imaginary topography, geography and symbolic landscapes of Galicia and Bukovina. The second chapter examines the cultural identity that is anchored in the mnemonic constructs. The third chapter concentrates on various myths, constructs and literary phenomena that contributed to the image of Galicia and Bukovina as memory landscapes.