Broadcast Policy in the Protectorate of Bohemia and Moravia: Power Structures, Programming, Collaboration and Resistance at Czech Radio 1939 to 1945

Abstract

What radio policy did the Nazi authorities implement in the so-called Protectorate of Bohemia and Moravia? What were the possibilities of collaboration or, conversely, of Czech resistance within Czech Radio. What impact did the situation have on programming and on mutual relations between Czechs and Germans within this institution? Based largely on archival sources and an analysis of radio program schedules, this study seeks to answer those questions. The author pays special attention to political, anti-Semitic, Worker's Radio and political satire programming. The main findings of the study are that the occupation authorities implemented a range of policies starting with passive censorship of Czech-made programming and increasing over time to active production of German-inspired programs. Initially, an unqualified bureaucrat named Lothar Scurla led the occupation team supported by Sudeten-German Czech Radio staff. Czech staff reacted successfully to this manipulation with passive resistance. After taking charge in Prague, Reinhard Heydrich removed Scurla and more qualified German radio professionals took control under the leadership of the SS-Obersturmführer Ferdinand Thürmer. The new team gradually increased the quantity of factual programming while decreasing overtly political program content at...

Jakou rozhlasovou politiku uplatňovaly nacistické úřady v tzv. Protektorátu Čechy a Morava? Jaké byly možnosti české kolaborace nebo naopak odporu v Českém rozhlasu? Jaký vliv měla tato situace na program a na vzájemné vztahy mezi Čechy a Němci v rámci této instituce? Na tyto otázky se snaží odpovědět předkládaná studie, založená převážně na archivních pramenech a na rozboru rozhlasových programů. Autor věnuje zvláštní pozornost politickým a antisemitským programům, dělnickému rozhlasu a programům věnovaným politické satiře. Jedním z hlavních výsledků studie je poznatek, že okupační úřady uplatňovaly celou řadu politických opatření od pasivní cenzury programů, až po aktivní produkci vysílání inspirovaných Němci. Zpočátku vedl tým protektorátního rozhlasu s podporou dlouholetých sudetoněmeckých zaměstnanců Českého rozhlasu pro tento účel nedostatečně kvalifikovaný byrokrat jménem Lothar Scurla. Čeští zaměstnanci rozhlasu reagovali na tuto manipulaci tím, že úspěšně projevovali pasivní rezistenci. Reinhard Heydrich po svém příchodu do Prahy odstranil Scurlu a kontrolu v Českém rozhlasu převzali kvalifikovanější němečtí rozhlasoví profesionálové pod vedením SS- Obersturmführera Ferdinanda Thürmera. Nový tým postupně zvyšoval počet programů s věcnou náplní a snižoval počet vysílání se zjevně politickým...