Emerson's influence on women in works of Nathaniel Hawthorne

Abstract

Vzhledem k důrazu na pojmy jako sebedůvěra či spoléhání na sebe samého ("self-reliance"), vnitřní vedení ("inner guidance") a původní Já ("the aboriginal Self") rozvíjí filozofie Ralpha Walda Emersona teze, které upřednostňují jednotlivce před společenstvím, například tezi o nadřazenosti a posvátnosti sebe-definice vzdorující definicím, které sestavuje a jednotlivcům přiřazuje společnost. Proto je možné vnímat jeho filozofii jako důležitou pro obhájce hnutí za ženská práva a pro formující se feminismus. Ve svých čtyřech románech vytvořil Nathaniel Hawthorne protagonistky, které obhajují právo žen na sebedůvěru či spoléhání na sebe samou ("self-reliance"), tak jak jej definuje Emerson. Hawthornovy hrdinky mohou být chápány a interpretovány jako hrdinky zvažující Emersonovské principy, čímž dokládají souvislost mezi Emersonovou filozofií, a tématy a motivy přítomnými v Hawthornových románech. S Hawthornovým vyobrazením úvah hrdinek o pojmech jako vnitřní vedení ("inner guidance"), původní Já ("the aboriginal Self"), morální či tvůrčí zanedbání ("moral dereliction") a sebedůvěra či spoléhaní na sebe samou ("self-reliance") souvisí Hawthornův postoj ke vztahu mezi "ženstvím" a "ženskostí" na straně jedné, a "mužstvím" a "mužností" na straně druhé. Rozpolcenost ženy, tak jak ji vyobrazuje Hawthorne, spočívá v...

Due to its emphasis on the concepts of self-reliance, inner guidance and the aboriginal Self, Ralph Waldo Emerson's philosophy elaborates theses that favor the individual over community, such as the superiority and sanctity of self-definition, as opposed to definitions constructed by society and imposed on the individual. It is possible, then, to perceive his philosophy as important for the formation of the Women's Rights Movement and for the emerging feminism. In his four romances, Nathaniel Hawthorne creates female protagonists who advocate for women's right to self-reliance as Emerson describes it. Hawthorne's heroines can be understood and interpreted as contemplating the Emersonian principles, thus illustrating the connection between Emerson's philosophy, and themes and motifs present in Hawthorne's romances. Related to Hawthorne's portrayal of the heroines' reflections on the concepts of inner guidance, the aboriginal Self, moral dereliction and self-reliance is Hawthorne's attitude toward the relationship between "womanhood" and "femininity" on one side, and "manhood" and "masculinity" on the other side. The ambivalence of woman, as depicted by Hawthorne, consists in the discrepancy between attributes traditionally associated with "femininity", such as devotion, affection and humility, and the will...