Martin Heidegger: Člověk, svět a prostor

Abstract

4 Abstrakt Tato práce představuje pokus o interpretaci klíčových momentů Heideggerovy koncepce prostorovosti. Vzhledem k tomu, že Heidegger své chápání prostorovosti nikde v systematické podobě nepodává, je nezbytné pracovat s velkým množstvím často fragmentárních primárních textů. Další obtíž představuje autorův jazyk, který klade značné nároky na překladatele; všechny klíčové texty uvedené v této práci překládáme. Heidegger se v rámci své koncepce označované jako topologie bytí pokouší myslet prostor nikoliv jako kvantifikovatelnou veličinu, nýbrž v návaznosti na řecký pojem τόπος, tedy jako kvalitativně určené místo. Tato práce se soustředí jak na Heideggerovo rané dílo, tak i na jeho pozdní období, ve kterém topologické myšlení hraje centrální roli; pokouší se rovněž identifikovat souvislosti mezi nimi. Zásadní význam přitom budou mít pojetí myšlení jako cesty, souvislost myšlení a básnění a vztah prostoru a času, který je v Heideggerově pozdním díle chápán jako rovnocenný. Pouze naznačeny zůstanou další směry, kterými je možné se v souvislosti s bádáním v oblasti Heideggerovy koncepce prostorovosti pohybovat: kritika současného způsobu odkrývání světa, prohloubený vztah k řeckému myšlení a další promýšlení vztahu prostorovosti a bytí. Klíčová slova: Heidegger, svět, prostorovost, prostor, jazyk,...

5 Abstract This essay presents an attempt to interpret the key moments of Heidegger's conception of spaciousness. Considering the fact, that Heidegger didn't publish his understanding of spaciousness in any systematic form, it is necessary to work with a great amount of primary texts often available only in a fragmentary shape. Another difficulty is given by the author's use of language, which requires very demanding translations; we always translate the source texts in this paper. Within his conception termed as the topology of being Heidegger attempts to think about the space not as a measurable quantity, but in correlation with the Greek concept of τόπος, i.e. the qualitatively determined place. This essay concentrates on Heidegger's early work as well as on his late period, during which the topological thinking plays a central role; it also tries to identify the connection between them. The understanding of thinking as a way is essential, as well as the connection of thinking and poetry and the relation between space and time, which are considered of equal value in Heidegger's late work. Merely outlined remain other directions, which may be taken by further research within Heidegger's concept of spaciousness: the critique of the contemporary way of the uncovering of the world, the deepened relation with...