Kulturní přínos muslimů evropské civilizaci

Abstract

v českém jazyce V této práci pojednávám o muslimském kulturním přínosu v Evropě, zvláště v oblasti Španělska (historický Al-Andalus). V úvodní části práce se zabývám celkovým přínosem v oblasti vědy (matematika, astronomie, lékařství), hospodářství a obchodu, kultuře, zmiňuji také otázku náboženskou. Hlavní část je pak věnována středověké arabské hudbě ve Španělsku, zejména osobnosti Ziryaba, který se o její import významně zasloužil a jejímu vlivu na dnešní flamenco. V poslední části se zaobírám moderní arabskou hudbou v Západním světě.

Following work deals with cultural benefits of muslims to the European civilization, especially in area of Spain. (Historical Al-Andalus). The Introduction deals with overall benefits in science (mathematics, astronomy, medicine), economy and trade, culture, and influences in religion. Main part of work is devoted to description of arabian medieval music in Spain, and Ziryab, musician who was significantly involved in importing arabian music. Last part deals with modern arabian music in recent western civilization.