Komparace vybraných pojmů z fyzioterapie

Abstract

Title of dissertation Comparison of selected physiotherapeutic terms Objectives of the dissertation The objective of this dissertation is to emphasize the disunity of terminology in the field of physiotherapy used in clinic practice. This has been done by comparing the already known definitions of selected terms by different authors. The questionnaire method is used in order to show the absence of a monolingual physiotherapeutic dictionary as well as other possible issues conceming terminology in this field. Methods ln order to deal with the issues associated with physiotherapeutic terminology I have used information found in professional literature, observations of authors and my own, which has led to a synthesized comparative study of different terms. Moreover, questionnaires (see appendix) have been distributed to different specialised departments in the Czech Republic. Questionnaires have been given to both physiotherapists as well as to first year students of physiotherapy in order to be able to compare opinions regarding this issue. Evaluation of the questionnaires has been performed by means ofa graphic method and a written commentary. Results The obtained information and observations of authors have mostly been processed by means of comparison of given terms. Questionnaires conceming...

SOUHRN Název práce Komparace vybraných termínů z fyzioterapie Cíl práce Cílem práce Je poukázat na nejednotnost v terminologii, oboru fyzioterapie, používané v klinické praxi pomocí komparace dosavadních poznatků týkající se definic vybraných termínů od různých autorů. Pomocí dotazníkové metody poukázat na absenci odborného výkladového slovníku v oboru fyzioterapie a na další možné problémy týkající se terminologie v tomto oboru. Metoda Při řešení problematiky terminologie užívané ve fyzioterapii byly zpracovány literární informace, poznatky autorů a moje vlastní k syntetizující studii komparace jednotlivých termínů. Dále byly rozeslány a rozdány dotazníky (viz. příloha č. 1, č. 2) na různá odborná pracoviště po celé České republice. Pro možnost srovnání pohledu na danou problematiku byly dotazníky rozdány, kromě fyzioterapeutům působících v praxi, i studentům prvního ročníku oboru fyzioterapie. Vyhodnocení dotazníků bylo provedeno grafickou metodou a psaným komentářem. Výsledky Získané informace a poznatky autorů byly zpracovány v souhrnu způsobem komparace jednotlivých definic vybraných termínů. Dotazníky, týkající se problematiky terminologie, byly zpracovány a výsledky byly pro přehlednost zaneseny do kruhových grafů a slovně popsány. Metoda komparace ukázala na nejednotnost a neshody ve výkladu definic...