Ruská "feňa" aneb deklasovaná lexika

Abstract

Klíčová slova: Rusko. Sociální dialekt. Argot. Feňa. Práce se zabývá ruským sociálním dialektem, jmenovitě argotem kriminálníků a deklasovaných živlů. V první kapitole se věnuje pozornost terminologii, která se používá pro popis mluvy kriminálníků, např. tajný jazyk, smluvený jazyk, argot, žargon, blat, feňa aj. V druhé kapitole se snažíme ozřejmit druhy argotů - všeobecný, vězeňský a specializovaný. V třetí kapitole popisujeme hlavní funkce argotu a v čtvrté se snažíme postihnout historii vývoje argotu v ruském prostředí od počátku až po současnost na základě jeho výzkumu v oblasti lingvistiky, beletrie, penitenciární sociologie i etnografie.

Keywords: Russia. Social dialect. Argot. Fenja. The work is devoted to the Russian social dialect, in particular to the argot of criminals and déclassé groups. In the first chapter we focus on terminology, which is used for description of the languages of criminals, for example: secret language, conventional language, argot, jargon, blat, fenja and others. In the second chapter we try to clarify types of argots - general, prison and specialized. In the third charter we describe main functions of argot and in the fourth we want to show historical development of Russian argot from the very beginning to the present, based on the research, which was done on linguistics, belles- lettres, sociology and ethnography.