Fünfzehn Jahre deutsch-tschechischer Jugendzusammenarbeit

Abstract

The bachelor thesis, entitled "Fifteen years od Czech-German youth cooperation", is assessing the 15-years period of youth cooperation between the two countries. It investigates the area of non-formal education.It compares youth policies of the Czech Republic and Germany, and presents their main actors. The thesis also describes the development of mutual cooperation based on governmental agreements and treaties that somehow affect youth policies. Other parts of the thesis deal with the activities of the most important actor of Czech-German youth cooperation - the Coordination Centre of Czech-German youth exchange Tandem. The thesis also describes problematic areas of Czech-German youth cooperation and includes also a comparison of Czech-German cooperation with bilateral cooperation with other countries. Finally, it deals with the status and ranking of youth policy in Czech-German relations, based on an analysis of Czech media reports from the first Czech-German youth meeting in Polička

Bakalářská práce "Patnáct let česko-německé spolupráce v oblasti mládeže" se zabývá hodnocením patnácti let bilaterální spolupráce v oblasti mládeže mezi oběma zeměmi. V práci je zkoumána oblast spolupráce v rámci neformálního vzdělávání. Porovnává politiky mládeže v České republice a Německu a představuje její nejdůležitější aktéry. Předmětem práce je také představení vývoje vzájemné spolupráce na základě vládních smluv a dohod, které se oblasti mládeže dotýkají. Další část práce se zabývá činností nejdůležitějšího aktéra v česko-německé spolupráci mládeže, kterým je Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem. V práci jsou dále nastíněny problémové oblasti česko-německé spolupráce a je zahrnuto i porovnání česko-německé spolupráce v oblasti mládeže s jinými bilaterálními spolupracemi. Na základě analýzy médií zaobírající se vybranou událostí (první česko- německé setkání mládeže v Poličce v roce 1996), se práce zaobírá postavením mládežnické politiky v oblasti česko-německých vztahů.