Mineralogická vazba izotopů radia v karlovarských vřídelních sedimentech: Výsledky selektivního rozpouštění

Abstract

Karlovarské termální vody se vyznačují karbonátovou sedimentací v místech vývěrů. Tyto sedimenty obsahují radium. Vazba radia na jednotlivé typy sintrů (aragonitový, kalcitový) byla experimentálně zkoumána pomocí rozpouštění vřídelních karbonátů v kyselinách. Bylo zjištěno, že radium přechází do rozpustné frakce jak v případě aragonitových, tak i v případě kalcitových sintrů. Původní hypotéza o možnosti vazby radia pouze do sintrů aragonitových byla vyvrácena. Byly provedeny také doplňující experimenty se syntetickým radiobarytem. Radium je v radiobarytu přítomno v kyselinou částečně rozpustné formě. V případě, že by bylo radium vázáno na radiobaryt (znám z karlovarského Vřídla i jiných lokalit), pak by se i při experimentech zřejmě také částečně rozpouštělo.

Thermal waters in Karlovy Vary are characterized by carbonate sedimentation in places of their emergence. These sediments contain radium. Radium bond in every type of sinter (aragonite, calcite) has been investigated experimentally by acid sinter dissolution. It has been found out, that radium can join dissoluble fraction in both sinter types . The original hypothesis that radium can bond only aragonite-type of sinter has been refuted. Additional experiments have been processed using synthetic radiobarite. Present radium in radiobarite can be partly dissoluted using acids. If radium was incorporated in radiobarite (it is known from locality Vřídlo in Karlovy Vary and elsewhere) then maybe it would be partly dissoluted in experiments.