Proces přijímání a odstraňování cizích jazykových prostředků ve slovinštině
Process of accepting and removing foreign language means in Slovenian language
bachelor thesis (DEFENDED)

View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/40429Collections
- Kvalifikační práce [19393]
Author
Advisor
Referee
Nedvědová, Milada
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
South East European Studies
Department
Department of South Slavonic and Balkan Studies
Date of defense
20. 6. 2012
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Good
Keywords (Czech)
slovinština, jazyk, cizojazyčné prvky
Keywords (English)
Slovenian, language, foreign language elements
Bakalářská práce se zabývá přejímáním a odstraňováním cizích jazykových prostředků ve slovinštině. Zkoumá různé aspekty, které procesy přejímání a odstraňování jazykových prostředků ovlivňují. Mezi ně patří zejména historie a vývoj jazyka. Dále práce zkoumá výskyt cizích slov ve slovinském tisku. Zvláštní pozornost je věnována práci s jayzkovými korpusy a slovníky. Klíčová slova: slovinština, jazyk, cizojazyčné prvky, korpusy
This Bachelor's thesis occupies with the processing of accepting and removing foreign language means of the Slovenian. It focuses on the aspects which influence the process of accepting and removing the language means. The aspects are for exempel the history and development of the language. This work researches the occurance of the foreign words in the Slovenian press. An exctra chapture is foccused on the work with the language corpuses. Key words: Slovenian, language, foreign language elements