Recepce maďarského filmu v českém prostředí od založení Maďarského kulturního střediska v Praze do roku 2008

Abstract

Tato bakalářská práce je zaměřena na pozici maďarské kinematografie v českém kulturním prostředí. Jejím cílem je zmapovat oblasti, ve kterých má české publikum možnost zhlédnout maďarské snímky, a všeobecné povědomí Čechů o maďarských filmech a jejich tvůrcích. Zaměřuje se na činnost Maďarského kulturního střediska, na filmové festivaly, na dramaturgii České televize s ohledem na propagaci maďarské kinematografie. Bylo provedeno šetření, které nastiňuje, nakolik je maďarská kinematografie v českém prostředí známá a vyhledávaná.

This Thesis is focused on the role of Hungarian cinematography in the Czech cultural environment. Its objective is to map out areas in which the Czech public has the opportunity to watch Hungarian films and to raise the awareness of Hungarian films and their creators. It focuses on the activities of the Hungarian Cultural Center at the film festivals and on the dramaturgy of Czech Television with regards to promoting Hungarian cinematography. An investigation was carried out which outlines how is Hungarian cinematography known and how popular it is in the Czech surroundings.