Kubánsko-americké vztahy v denících Granma a The Washington Post

Abstract

V této bakalá ské práci je srovnáván zp sob, jakým v termínu od 21. ervna do 21. ervence 2009 informovala o d le itých sv tových událostech americká média, konkrétn The Washington Post, s informacemi, které v té dob vy ly v kubánském deníku Granma. Z tohoto srovnání vychází h e kubánský deník Granma, u n ho byla ve v t in lánk z etelná ideologie Komunistické strany Kuby. V novinách sice vycházely ideologií nezatí ené lánky nap íklad o sportu a kultu e, v politické sekci se v ak ve sledovaném období objevilo mnoho lánk , ze kterých i ela ideologie a které nebyly napsány objektivn . Nejvíce zabarvených lánk vy lo ve sledovaném období v Granm v souvislosti se Slavnou p tkou a se státním p evratem v Hondurasu. Ani deník The Washington Post v ak nebyl úpln objektivní: n kterým témat m v noval p íli mnoho prostoru, co dokazuje nap íklad smrt zp váka Michaela Jacksona. Podobným p ípadem byla hospodá ská situace, o které vy lo v The Washington Post ve sledovaném období i n kolik lánk denn . Zárove deník výrazn prote oval Spojené státy americké a události ve zbytku sv ta p ehlí el.

This bachelor thesis compares how American media, particularly The Washington Post, informed about important world events with the information published in the Cuban daily newspaper Granma. Observed time range is June 21 to July 21 2009. The Cuban daily newspaper Granma comes out worse in this comparison because ideology of the Cuban Communist Party is clear in the majority of its articles. Even tough the newspaper regularly published articles not burdened by ideology, for example about sports or culture, in many texts that appeared in the political section in the followed period, ideology was clear and they were not written in an objective way. Most tinted articles were published in connection with the "Cuban Five" and the coup d'état in Honduras. However, neither was The Washington Post fully objective: too much space was dedicated to some topics, which proves for example the death of Michael Jackson. A similar case represents the economic situation, to which even several articles a day were dedicated. In addition, it obviously gave priority to the United States of America and overlooked events in the rest of the world.