Proces unifikace civilní odpovědnosti v Evropě a jeho odrazy v českém právu

Abstract

110 Závěr Závěrem lze shrnout, že odpovědnost je nepochybně jedním ze základních pilířů celosvětového společenství, na němž je vystavěna samotná existence lidské pospolitosti, jejích morálních a právních pravidel. V posledních desetiletích sílí nesporně tlak na sjednocení práva, které by umožňovalo zlepšit funkčnost globálního propojení světa.249 Zejména v rámci Evropské unie lze nalézt příklady úspěchů plynoucích z harmonizačního procesu právních úprav členských států. Obdobný cíl si kladou i koncepty PETL a PEL. Ojedinělost předložených návrhů civilní odpovědnosti spočívá zejména v tom, že je vypracovaly dvě na sobě nezávislé skupiny vědeckých pracovníků. Zároveň se Česká republika nyní nachází ve fázi procesu schvalování nového civilního kodexu, jehož případné přijmutí by znamenalo značné koncepční a obtížně revidovatelné změny. Není zřejmě sporu, že nový civilněprávní kodex by měl vstřebat aktuální vývoj, k němuž v oblasti soukromého (deliktního) práva dochází, a tedy i např. zachycovat trendy na celoevropské akademické úrovni.250 Naznačené požadavky na nový soukromoprávní kodex jako celek by samozřejmě měl splňovat i oddíl věnovaný civilní odpovědnosti za škodu. Plánovaná rekodifikace občanského práva v současné podobě bezesporu hluboce zasáhne do samotné podstaty české civilistiky, což je ostatně i...