Českoslovenští legionáří na Dálném východě

Abstract

Disertační práce se zabývá československým dobrovolnickým vojskem v Rusku na konci první světové války v roce 1918, kdy se přesunovalo z bojišť v evropském Rusku přes Sibiř na Dálný východ, odkud mělo být loděmi spojenců přepraveno do Evropy a nasazeno na západní frontě proti Německu. Konkrétně se zabývá tou jeho částí, která se označovala jako Vladivostocká skupina. Tedy předvojem, jenž se musel namísto cesty do Francie vrátit zpět na Sibiř na pomoc zbylým částem československého vojska bojujícím s bolševiky o kontrolu nad Transsibiřskou magistrálou. Autor se jako sinolog soustřeďuje na tu fázi přesunu, která se odehrála v druhé polovině roku 1918 po Východočínské železnici a objasňuje složité okolnosti průjezdu československých legionářů přes čínské území a jejich roli ve spojenecké intervenci proti sovětskému Rusku, kterou japonská armáda využila pro své expanzivní cíle.

This thesis deals with the exploits of Czechoslovak army in Russia towards the end of the First World War. In 1918 it was transferred from the theatre of war in European Russia to the Far East via Siberia and from there by the A11ied navies to Europe, according to the A11ies plans to use them to strengthen the war against the Germans on the Western front. It deals in particular with the so called Vladivostok group, the avant-garde of the Czechoslovak army, which, though bound for France, returned to Siberia in order to reinforce the other Czechoslovak units locked in conflict with the Bolsheviks for control of the Trans-Siberian railway. The author of this thesis, who is a sinologist, therefore focuses his attention on the period of transportation along the Chinese Eastern Railway in the second half of 1918. This involves an analysis and clarification of the very complex situation when the Czechoslovak legionnaires were crossing Chinese territory and their controversial employment in the Allied intervention against Soviet Russia, which was manipulated by the Japanese army to further its expansionist aims in the Far East.