Hřebečtí Němci ve staré vlasti a v Německu

Abstract

This master's thesis is concerned with the contemporary identity of the Czech German population in the German language island Hřebečsko (Schönhengstgau), the issue relevant to the agenda of Czech-German relations as well as nationalism. The concept of identity is defined as a three-dimensional phenomenon, which means: who I am, how I present myself, and how I am perceived by the others, or (if you like) who I am not, how I do not present myself, how I am not perceived by the others. The thesis particularly focuses on the question of the minority self-inclusion to the social context as viewed by 12 witnesses of the expulsion of Germans from Czechoslovakia after WW2 (nowadays participating in Hřebečsko Patriotic Association), and also in the perspective of the Sudeten German regional literature and newspapers.

Magisterská práce je věnována současné identitě českých Němců z jazykového ostrova Hřebečsko, tématu závažnému jak z hlediska česko-německých vztahů, tak z hlediska nacionalismu. Identita je zde definována jako trojrozměrný fenomén: odpověď na otázku, kým (ne) jsem, jak se (ne) prezentuji a jak jsem (ne) vnímán. V práci je věnována pozornost problému vlastního sebezařazení menšiny do společenského kontextu (z pohledu dvanácti pamětníků vysídlení Němců z Československa po druhé světové válce, dnes aktivním v Hřebečském vlasteneckém spolku, a z pohledu regionální sudetoněmecké literatury a tisku).