Social'naja transformacija byvšich "zakrytych territorij" v Estonii na primere Paldiski i Sillamjae

Abstract

Projekt se soustředí na analýzu a komparaci transformace sociálně-ekonomické struktury bývalých vojenských měst a ZATO (Zavřená autonomní teritoria) v Estonsku po roce 1991 do roku 2009. Hlavními objekty studie jsou bývalá <uzavřená města> Paldiski a Sillamae, ve kterých se nacházely sovětské atomové objekty. Uzavřená města se lišila především existencí speciálních vojenských institucí s rozšířenou pravomocí, omezeným kontaktem obyvatel s vnějškem a pohybem informací. Tato a další omezení se kompenzovala státními dávkami a lepším zásobováním měst, rizikovým faktorem však byla redukce místní ekonomiky na vojenskou výrobu. Po pádu SSSR a se ztrátou státního financování tato města propadla do hluboké sociálně-ekonomické krize, kterou se postupně snaží překonat až do současnosti. Základní otázkou projektu je to, zda sociální transformace uplatňované v případě těchto měst vykazují spíše společné nebo rozdílné rysy, na základě čehož se dá mluvit o zvláštním způsobu transformce měst.

The project will focus on analytical and comparative studies of social and economical structure transformations in "closed cities" (ZATO) and in the former military cities in Estonia. The main subjects of this comparative study are former <closed cities> Paldiski and Sillamae. Closed cities were characterized by limited communication with outside environment and by the lack of exchange of information. The state institutions, such as police or Public Prosecutor's Office, had extended legal power there. These and other restrictive boundaries were offset by state benefits and by better abundant supplies for the city. The risk factor of local economy was the military focus in exchange for self sustainability. After the collapse of the USSR and the loss of state fundings these cities fell into a deep social and economical crisis, which is needed to overcome until now The main question of that project is if the post-soviet development of those cities has different or common elements and if in a specific way of transformation of those cities exist.