Odpovědnost provozovatele lyžařského areálu za škodu

Abstract

Závěr Právní úprava odpovědnosti provozovatele lyžařského areálu za škodu je primárně zakotvena v občanském zákoníku. Při interpretaci a aplikaci tam uvedených právních norem je však třeba vycházet nejen z tohoto kodexu, ale i z jiných předpisů právní a dokonce i mimoprávní povahy. Při vyvozování soukromoprávní odpovědnosti provozovatele lyžařského areálu za škodu je třeba odlišit dvě hlavní činnosti, které s provozováním lyžařského areálu souvisí, kterými jsou a) provoz lanové dráhy, lyžařského vleku či jiného dopravního zařízení zajišťujícího přepravu lyžařů nebo snowboardistů nahoru a b) správa sjezdové trati umožňující sjezd lyžařů nebo snowboardistů od konečné stanice lanové dráhy či lyžařského vleku dolů do údolí. Toto rozlišení je nutné nejen z pohledu čistě praktického, ale i z pohledu právního. Provoz lanové dráhy, lyžařského vleku či jiného dopravního zařízení zajišťujícího přepravu lyžařů nebo snowboardistů je provozováním dopravy ve smyslu drážního zákona. Veškerá škoda, kterou vyvolá zvláštní povaha tohoto provozu je škodou dle § 427 odst. 1 občanského zákoníku, za niž odpovídá provozovatel lyžařského areálu na základě objektivního principu (odpovědnost za následek). V protikladu k uvedenému škoda, která vznikne lyžařům či snowboardistům na sjezdové trati, je přičitatelná provozovateli...

Resumé v anglickém jazyce The topic of this thesis is "Liability for damage of the ski area operator." Legislation of the ski area operator's liability for damage is primarily embodied in the Civil Code. When interpreting and applying the legal rules in Civil Code, is necessary based not only on this codification, but also use other legal regulations, even non-legal nature. In drawing conclusions about a private law liability for damage of the ski area operator is necessary to distinguish between two main activities with which the operation of the ski area is linked, and those are a) operation of the cableways, ski lifts and other transport facilities providing the transportation of skiers or snowboarders to the top and b) management of the downhill slopes allowing ride down the slopes of the skiers or snowboarders from the final station of the cableway or ski lift down the valley. This distinction is necessary not only from a purely practical point of view but also from a legal perspective. Operation of the cableways, ski lifts or other transport facilities providing the transportation for skiers or snowboarders is the provision of transport services within the meaning of the Railway Act. Any damage cause by the special nature of this operation is damage according to § 427 paragraph 1 of the Civil Code,...