Vybrané otázky civilního řízení s mezinárodním prvkem se zaměřením na Evropskou unii

Abstract

101 RESUME Before the Czech Republic's accession to the European Union on May 1, 2004, the Czech procedural law, involving the foreign element comprised of national law (mainly the Act No. 97/1963 Coll., on private and procedural international law) and international agreements that had been previously ratified by Parliament and therefore binding on the Czech Republic. After the accession, the European law became a part of the Czech legal order and it introduced a number of legal rules that changed the international procedural law in the Czech Republic. The motive for European integration, along with political and economic cooperation, was the desire to make one homogenous Europe, where all factors of production (goods, workers, services and capital) could move freely. The common market was created in order to help individuals and companies to realize economic growth and compete with world standards. For the purpose of regulating the internal market, the EC Treaty imposed on the European institutions the powers to make secondary legislation. On the basis of that, the European Council adopted a number of regulations regarding European judicial cooperation in civil and commercial matters, which unified the international civil procedural rules in the member states. Today, it is common for European citizens and...

99 ZÁVĚR Cílem mé rigorózní práce bylo přiblížit dnešní úpravu uznání a výkonu cizích soudních rozhodnutí ve věcech občanských a obchodních a insolvenčního řízení s mezinárodním prvkem v České republice v evropském kontextu. Zaměřila jsem se především na analýzu úpravy této problematiky v Evropské unii a její srovnání s předchozí úpravou v ČR, která se stále aplikuje ve vztahu k třetím státům. I když mají v České republice vnitrostátní normy upravující civilní řízení s mezinárodním prvkem jistou tradici, jsou unifikující normy evropského práva pro Českou republiku přeci jen přínosem a to pro to, že odpadla povinnost vzájemnosti mezi členskými státy EU. Současná evropská úprava, která je založena na zásadě vzájemné důvěry mezi státy, umožnila zavedení závazného systému příslušnosti a uznání a výkonu soudních rozhodnutí na území EU. Státy sice musely upustit od jejich vnitrostátních pravidel ve prospěch stejného mechanismu pro všechny státy EU, ale subjektům soukromoprávních vztahů z členských států přinesla analyzovaná nařízení větší jistotu při vymáhání svých pohledávek, ať již formou uznání a výkonu rozhodnutí obecných soudů, nebo uznání rozhodnutí v insolvenčním řízení s mezinárodním prvkem. Nařízení Brusel I je založeno na zásadě automatického uznání soudních rozhodnutí ve všech členských státech, na...