Digitální transformace civilního procesu a její dopad na procesní práva účastníků

Abstract

Digitální transformace civilního procesu a její dopad na procesní práva účastníků Abstrakt Rigorózní práce se zabývá fenoménem digitalizace a jeho vlivem na procesní práva účastníků řízení v současných i v možných budoucích podmínkách civilního procesu. Vymezuje digitalizaci jako zásadní transformační prvek justice, který ovlivňuje nejen dosavadní technickou stránku řízení, ale i samotnou realizaci základních procesních práv a principů. Jejím cílem je analyzovat, jakým způsobem konkrétní digitální nástroje ovlivňují procesní práva účastníků, identifikovat přínosy a rizika digitální transformace a navrhnout opatření, která zajistí jejich efektivní ochranu v podmínkách digitalizované justice. K dosažení stanoveného cíle je využita zejména metoda kritické analýzy jednotlivých nástrojů digitalizace, které jsou již v českém civilním procesu v praxi užívány, i těch, jejichž zavedení lze očekávat. Analýza je doplněna rozborem dotčených procesních práv účastníků řízení. Dále je aplikována metoda komparativní, která umožňuje porovnání české právní úpravy s přístupem k digitalizaci justice v Estonsku. Na základě zvolených metod dospívá práce k závěru, že digitální transformace civilního procesu přináší pro strany sporu nejen významné zvýšení efektivity uplatňování nároků prostřednictvím civilních řízení, avšak...

The Digital Transformation of Civil Proceedings and Its Impact on the Procedural Rights of Participants Abstract This rigorosum thesis addresses the phenomenon of digitalization and its impact on the procedural rights of participants under the current and potential future conditions of civil procedure. It defines digitalization as a fundamental transformative element of the justice system, which affects not only the technical aspects of proceedings to date but also the very exercise of fundamental procedural rights and principles. Its objective is to analyze how specific digital tools affect the procedural rights of the parties, to identify the benefits and risks of digital transformation, and to propose measures ensuring their effective protection within a digitalized justice system. To achieve this objective, the thesis primarily utilizes the method of critical analysis of individual digitalization tools that are already in use within Czech civil procedure, as well as those whose introduction can be anticipated. The analysis is complemented by an examination of the affected procedural rights of the parties to the proceedings. Furthermore, a comparative method is applied, enabling a comparison between Czech legislation and the approach to the digitalization of justice in Estonia. Based on the chosen...