Qaṣīdat al-Burda in Contemporary Sunnī Narratives

Abstract

Tato práce zkoumá současné sunnitské narativy týkající se básně Qaṣídat al-Burda od Šaraf ad-Dína al-Búṣírího, jedné z nejvlivnějších básní v historii islámu. Zatímco báseň zaujímala po staletí ústřední místo v muslimských intelektuálních a kulturních tradicích, stala se také předmětem významné teologické a právní kontroverze v důsledku kritiky ze strany salafistického proudu islámu. Konkurenční narativy zkoumané v této práci představují proudy salafistické a ašʿaríjsko-máturídíjské v rámci sunnitského islámu. Analýzou projevů, přednášek, audiovizuálních fatev a dalších primárních zdrojů vytvořených dvaceti představiteli těchto dvou proudů (deseti z každého) studie rekonstruuje jejich příslušné skupinové narativy týkající se Burdy. Intelektuální genealogie těchto narativů jsou následně dohledány až k jejich historickým počátkům. Nakonec jsou oba narativy podrobeny komparativní analýze. Výzkum ukazuje, že se oba proudy zásadně liší nejen ve svých pohledech na Burdu - přičemž salafistický proud tvrdí, že obsahuje výroky polyteistické (širk), bezvěrecké (kufr) a zavrženíhodného přehánění (ghulúw) při chválení Proroka, zatímco ašʿaríjsko-máturídíjský proud tato tvrzení odmítá a považuje báseň za mistrovské dílo oslavující Proroka -, ale také v hermeneutických přístupech a historickém vývoji, z nichž tyto názory...

This thesis examines the contemporary Sunni narratives surrounding Qaṣīdat al-Burda by Sharaf al-Dīn al-Būṣīrī, one of the most influential poems in the history of Islam. While the poem has occupied a central place in Muslim intellectual and cultural traditions for centuries, it has also become the subject of a significant theological and legal controversy due to the criticism directed at it by the Salafī current of Islam. The competing narratives investigated in this thesis are those advanced by the Salafī and Ashʿarī-Māturīdī currents of Sunnism. By analysing speeches, lectures, audio-visual fatwas, and other primary sources produced by twenty representatives of these two currents, ten from each, the study reconstructs their respective group narratives concerning the Burda. The intellectual genealogies of these narratives are then traced to their historical origins. Finally, the two narratives are subjected to comparative analysis. The research shows that the two currents fundamentally differ not only in their views on the Burda, with the Salafī current maintaining that it contains statements of polytheism (shirk), disbelief (kufr), and blameworthy exaggeration (ghulūw) in praise of the Prophet, while the Ashʿarī-Māturīdī current rejects these claims, and regards the poem as a masterpiece in praise of the...