Le grotesque dans Pantagruel de François Rabelais : entre rire inclusif et critique morale

Abstract

(slovensky) Táto bakalárska práca sa bude zaoberať funkciami grotesknych motívov v diele Pantagruel od Françoisa Rabelaisa. Jej cieľom je najprv predstaviť pojem groteskna s oporou o teoretický rámec vypracovaný Michailom Bachtinom, ktorého úvahy predstavujú zásadný východiskový bod pre definíciu tejto estetickej kategórie. Na základe tohto teoretického rámca sa práca bude snažiť problematizovať pojem groteskna tým, že ukáže, že u Rabelaisa sa toto pojem neobmedzuje len na výraz karnevalového smiechu a kolektívnej participácie, ale že môže slúžiť aj kritickým, satirickým a moralizujúcim cieľom. Práca sa ďalej bude opierať o analýzu viacerých významných pasáží z Pantagruela s cieľom preskúmať rôzne funkcie groteskna v diele. Pôjde najmä o rozlíšenie dvoch foriem groteskna: tých, ktoré vychádzajú z inkluzívneho smiechu, a tých, ktoré vychádzajú z logiky vylúčenia, odsúdenia alebo kritiky. Táto práca si tak kladie za cieľ ponúknuť jemnejšie odtienenú interpretáciu rabelaisovského groteskna a prispieť k presnejšiemu vymedzeniu tohto pojmu v rámci skúmaného diela.

(en français) Ce mémoire de licence porte sur les fonctions des motifs grotesques dans Pantagruel de François Rabelais. Il se donne d'abord pour objectif d'introduire la notion de grotesque en s'appuyant sur le cadre théorique élaboré par Mikhaïl Bakhtine, dont la réflexion constitue un point de départ essentiel pour la définition de cette catégorie esthétique. À partir de cette base théorique, le travail cherchera à problématiser la notion de grotesque en montrant que, chez Rabelais, elle ne se limite pas à une expression du rire carnavalesque et de la participation collective, mais qu'elle peut également servir à des fins critiques, satiriques ou moralisatrices. Le mémoire repose ensuite sur l'analyse de plusieurs passages significatifs de Pantagruel afin d'examiner les différentes fonctions du grotesque dans l'œuvre. Il s'agit notamment de distinguer deux formes de grotesque : celle qui relève d'un rire inclusif et celle qui part d'une logique d'exclusion, de condamnation ou de critique. Ce travail entend ainsi proposer une lecture plus nuancée du grotesque rabelaisien et contribuer à une meilleure délimitation de cette notion dans le cadre de l'œuvre étudiée.