The frequency of logogram use in Hittite in relation to text genre and date of composition

Abstract

Tato práce zkoumá používání logogramů v chetitských textech s důrazem na jejich frek- venci v závislosti na žánru a době vzniku textu. První část přináší analýzu použití logo- gramů v chetitštině a přehled poznatků týkajících se jejich frekvence uvedených v souvi- sející literatuře. Ve druhé části představujeme vlastní empirický výzkum, který využívá nedávno publikovaná data k digitálnímu korpusu chetitských textů (TLHdig). Navrhu- jeme metody zpracování těchto dat a provádíme kvantitativní analýzu frekvence sume- rogramů a akkadogramů v různých subkorpusech výchozího korpusu. Z našich výsledků vyplývá, že některé žánry vykazují vyšší frekvenci logogramů než jiné, ale tyto žánry se liší v závislosti na časovém období. Frekvence obou druhů logogramů má většinou tendenci se v čase zvyšovat, přičemž frekvence akkadogramů je téměř u všech skupin textů významně nižší než frekvence sumerogramů. Přestože získané výsledky mají omezenou statistickou významnost z důvodu malé velikosti některých analyzovaných subkorpusů a omezených možností zpracování výchozích dat, jsou z nich patrné některé obecné tendence, které mohou sloužit jako výchozí bod pro další výzkum v této oblasti.

This thesis studies the use of logograms in Hittite texts with an emphasis on their fre- quency in relation to text genre and date of composition. The first part presents an ana- lysis of logogram use in Hittite and a survey of findings concerning their frequency found in related literature. The second part presents our empirical research based on a newly published dataset for the digital corpus of Hittite texts (TLHdig). We propose methods for processing these data and perform a quantitative analysis of the frequency of Sumero- grams and Akkadograms in various subcorpora of the source corpus. Our results show that certain genres show a higher logogram frequency than others, but these genres vary depending on the period. The use of both types of logograms mostly tends to increase over time, with the frequency of Akkadograms being significantly lower than the frequency of Sumerograms in almost all categories of texts. Although the statistical significance of the obtained results is limited due to the small size of some of the analysed subcorpora and the limited options for processing the source data, they show some general tendencies, which can be used as a starting point for further research in this area.